Книга
Дж. С. Сэлинджер и М. Булгаков в современных толкованиях

• a4.pdf
  556.49 K
• a6.pdf
  1.11 M
• epub
  1.3 M
• fb2.zip
  437.03 K
• fb3
  440.22 K
• rtf.zip
  436.68 K
• txt
  410.33 K
• txt.zip
  163.87 K

Книга доктора филологических наук И. Л. Галинской представляет собой исследование творчества Дж. С. Сэлинджера и М. Булгакова. В ней автор проводит лингвостилистический анализ романа «Ловец во ржи» и изучает русские переводы этого произведения, а также его продолжение, выпущенное под авторством Фредрика Колтинга (псевдоним Дж. Д. Калифорния) в 2009 году английским издательством.

В книге также рассматривается творчество М. Булгакова с разных сторон: в ней освещается неразрешимый спор в булгаковедении, изучается образ среды в прозе писателя, анализируются этика, эстетика и поэтика его произведений, а также исследуется рецепция творчества Булгакова в англоязычной критике и рассматривается Михаил Булгаков и его время через призму нового поколения.

Книга Галинской адресована широкому кругу читателей, интересующихся творчеством известных писателей XX века, и представляет собой ценный исследовательский материал для понимания и анализа произведений Дж. С. Сэлинджера и М. Булгакова.