Читать онлайн
Сердце на замке
Сердце на замке
The Man With the Locked Away Heart © 2011 by Melanie Milburne.
«Сердце на замке» © ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2015.
© Перевод и издание на русском языке, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2015.
Эта книга является художественным произведением. Имена, характеры, места действия вымышлены или творчески переосмыслены. Все аналогии с действительными персонажами или событиями случайны.
* * *
Глава 1
– К тебе кое-кто пришел, Джемма, – сообщила Нейрель, заглянув к ней в кабинет.
Джемма оторвалась от бланков, которые заполняла, прежде чем уйти домой.
– Надеюсь, это не пациент под конец рабочего дня? – спросила она, чувствуя, как у нее сводит живот.
Она проработала двенадцать часов и думала лишь о том, как отправится в Хантингтон-Лодж и ляжет спать.
– Нет, – ответила Нейрель и, прикрыв рот рукой, прошептала: – Это сержант полиции.
Джемма расправила плечи, словно марионетка, которую дернули за веревочки.
– Сержант? Почему? Что случилось?
– Это новый коп. Знаешь, вместо Джека Чага. – Глаза Нейрель блестели. – Он в приемной. Думаю, он всего лишь хочет представиться. Мне подождать тебя?
Джемма встала из-за стола:
– Нет, езжай домой, Нейрель. Руби и Бен скучают по тебе. Ты и так задержалась. Я и не думала, что перевозка Ника Гоглина в Брисбен займет столько времени.