Книга
Могло быть и хуже…
-
Авторы:
- Кларксон Джереми
-
Серия:
-
Жанр:
- Автомобили и ПДД Хобби / увлечения Зарубежная образовательная литература Зарубежная прикладная литература Автотранспорт
-
ISBN:
- 978-5-9614-4086-7
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Альпина нон-фикшн
-
Год:
- 2014
Цены
Описание
Новая книга Джереми Кларксона погружает читателя в мир автомобилей, но не только. Она затрагивает темы людей, взаимоотношений, политики, войн, ресторанов и даже белых медведей. Независимо от того, что вы предпочитаете ездить, если вы ценитель английского юмора, пронзительных высказываний и ядовитой иронии, то эта книга точно для вас.
Джереми не только рассказывает о своем опыте и взглядах на мир автомобилей, он подает материал с таким колоритом и остротой, что его книги становятся желанным дополнением к коллекции поклонников уморительных и острых замечаний.
Искрометный юмор, прагматичные мысли и просто безграничное владение темой – все это гарантируется в книге "Могло быть и хуже…".
Отзывы
С первых строк текста начинаешь давиться смехом. С одной стороны, думаешь: «Как можно такое ляпнуть?» С другой стороны… ну, смешно же! Забавный же чувак! Машины, мне, честно говоря, не очень интересны, как человеку, далекому от техники. Но вся мужская часть семьи смотрит Top Gear со всеми его продолжениями, поэтому не узнать Джереми Кларксона с его стилем на грани фола и остроумия на тему национальных стереотипов – просто невозможно!
Джереми писал для англосаксов в 2011 году. Его английский юмор более понятен для поклонников Top gear. Описываемые им авто уже не современны. А самое плохое здесь перевод. Который раз замечаю, что переводчик не знаком ни с техникой, ни с объектами перевода. Тем более с такими, как Джереми Кларкссон.