Читать онлайн
Саи Баба – вечный дух и совершенный человек
Саи Баба – вечный дух и совершенный человек. Воспоминания русского переводчика Саи Бабы
Вторая редакция, исправленная и дополненная
Написание и издание этой книги благословили:
Ганапати Саччитананда Свамиджи и Пайлот Бабаджи
Предисловие автора
Жизнь и учение Саи Бабы
Перед вами книга воспоминаний о величайшем индийском мистике и чудотворце Сатья Саи Бабе. Саи Баба родился на самом юге Индии в 1926 году и покинул свое тело в 2011 году в возрасте восьмидесяти четырех лет. Он был известен как философ, гуманист, духовный учитель и самый значительный чудотворец нашего времени.
Саи Баба проповедовал единство всех религий, обучал практикам медитации, его благословения духовно преображали людей, с помощью своих сверхъестественных способностей он исцелял от болезней и менял судьбы. Жизнь и учение Саи Бабы вызывали острые споры и дискуссии на протяжении многих лет, эти споры не утихают и сейчас.
Некоторые духовные лидеры Индии и запада относились к нему с глубочайшим почтением и считали его божественным учителем человечества. Среди последователей и учеников Саи Бабы были крупнейшие политики и бизнесмены из разных стран мира.
Переводчик Саи Бабы
Мне посчастливилось быть переводчиком Саи Бабы в период с 1993 по 1999 годы. Я переводил с английского на русский во время личных встреч Саи Бабы с русскоговорящими группами из России, Украины, Белоруссии, Литвы, Латвии и Казахстана. Я наблюдал, как Саи Баба непосредственно общался с последователями и посетителями, давал духовные наставления, отвечал на наболевшие вопросы, исцелял от болезней и преображал судьбы людей.
Для меня Саи Баба – это божественный учитель, который помогал людям на всех уровнях бытия, от высочайших уровней духовного просветления, до самых острых проблем связанных со здоровьем, семейной жизнью и бизнесом. Для Саи Бабы не было не важных вопросов. Все, что волновало людей, было важно и для Саи Бабы. Он общался с каждым человеком в соответствии с его нуждами и уровнем восприятия.
Рождение этой книги
После того как Саи Баба покинул этот мир в 2011 году, много людей просили меня написать об удивительных историях, свидетелем которых я был. Почувствовав необходимость поделиться с широким кругом читателей своими воспоминаниями, я с вдохновением сел за работу. В этой книге я вспоминаю о том, каким Саи Баба был во время неформального общения, о его потрясающем чувстве юмора и глубокой проницательности, а так же размышляю о значении его духовного наследия.