© Т. М. Олива Моралес, 2016
ISBN 978-5-4483-1425-4
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.
Глава 1. Английские времена групп Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous
Перед тем, как вы приступите к изучению системы времен английского языка, мне хотелось бы заранее ответить на вопрос, который практически всегда задают и новички, лишь только приступающие к изучению английского языка, и люди, годами изучающие английский, но так и не понявшие его структуры, логики и закономерностей. Вопрос этот звучит всегда примерно так: «Зачем в английском языке такое количество времен, для чего они все нужны, и нельзя ли обойтись, используя лишь настоящее простое, будущее простое и прошедшее простое время (то есть времена группы Simple)?» Сразу же отвечу, к великому сожалению, нельзя.
Действительно, времена группы Simple являются наиболее употребительными временами английского языка. Времена остальных 4-х групп являются времена ограниченного употребления и уместны только в том случае, когда для их применения есть особые предпосылки, но обойтись без них в английском языке никак нельзя.
Давайте теоретически рассмотрим все группы английских времен и предпосылки для их употребления.
1.Группа времен Simple (простые) передает обычные и привычные действия или действия с указанием на срок в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры:
Я буду работать в Москве. Я работаю в Москве. Я работал в Москве.
2.Группа времен Perfect (совершенные):
=========================================X
действия до ограничения в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры:
Я буду работать до пяти часов завтра. Я уже работал сегодня. Я работал до пяти часов вчера.
3.Группа времен Continuous (продолженные):
I – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – I
действия на континууме (отрезке) времени в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры:
Я буду работать с трех до пяти часов завтра. Я работаю сейчас. Я работал с трех до пяти часов вчера.
4.Группа времен Perfect Continuous (совершенные продолженные):
I – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -IX
действия на континууме (отрезке) времени до ограничения в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры:
Я буду работать с трех до пяти часов завтра, до вашего прихода. Я работаю здесь на протяжении 10 лет. Я работал с трех до пяти часов вчера, до вашего прихода.
5.Группа времен Future in the Past (будущие в прошедшем) служит для выражения будущего времени той или иной группы, из четырех вышеперечисленных, в придаточном предложении при согласовании времен. Подробно рассматривается в главе «Согласование времен в английском языке», отдельно от 4-х предыдущих групп.
Группа времен Simple выражает обычные и привычные действия в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Я буду работать в Москве. Я работаю в Москве. Я работал в Москве.
Стихотворение о группе времён Симпл
Я ничем не выделяюсь,
Каждый день себе случаюсь,
Часто, редко, иногда,
Изо дня ли в день, всегда,
Изредка и в точный срок,
Ведь я просто Симпл, дружок.(Татьяна Олива Моралес)
Обычно, ежедневно, иногда, всегда, часто, редко, изо дня в день, завтра, послезавтра, на следующей неделе, через год, через неделю, вчера, позавчера, в прошлом голу, на прошлой неделе, в прошлом месяце, в том году, в том месяце, на той неделе, в 2005 году, 12 февраля и т. п. (или же соответствующий логический контекст).
*Примечание: упражнения 1 – 4 содержат порядка 700 английских лексических единиц (слов).
Продумайте, в какое английское время вы бы поставили глаголы, объясните ваш выбор. Переведите на английский язык.
Will + смысловой глагол в словарной форме.
Модель
Они будут работать. – They [зэй] will [уил] work [уорк].
*Ударная гласная в русской транскрипции слова выделена и подчёркнута.
1.Он (he) [хи] будет работать (work) [уорк] здесь (here) [хиа].
2.Мы (we) [уи] переведём (translate) [транслэйт] эту (this) [зыс] статью (article) [артикл] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].
3.Вы (you) [ю] будете (be) [би] здесь (here) [хиа] завтра (tomorrow) [тумороу].