Книга
Кайдашева сім'я

Моя наилюбимейшая книга! Читала уже миллион раз, но на русском, перечитывала каждый раз, как приезжала к маме в отпуск…И наконец созрела прочитать оригинал. Читала медленно, хоть и знаю книгу почти наизусть – не всё даже могу понять, несмотря на то, что учила в школе украинский со 2го класса. Но некоторые обороты речи именно в оригинале звучат совсем по-другому. Видимо, не зря наша украинка (учительница украинского языка) говорила на уроках, что украинська мова похожа на итальянский, такая же мелодичная. Сейчас понимаю, что это правда! Несмотря на происходящее сегодня, историю никуда не деть. Нечуй-Левицкий замечательный писатель, читается легко и захватывает внимание на протяжении всей книги. Романтично. Смешно. Задумчиво.В общем, рекомендую, а если захотите продолжить знакомство с писателем – не пожалеете!

Как для меня, то я считаю,что это произведение поучительно, о том как не надо себя вести родителям и детям по отношению друг к другу. А прямо противоположно!

Только с возрастом начинаешь понимать, насколько жизненная эта книга. Хотя на дворе уже 21 век, ровным счётом ничего не изменилось.

Написано красивым живым языком, однозначно рекомендую к прочтению.

Мне понравилось, не читала до етого, оказывается сериал оч перекручен. Забавный, и весёлый, конечно, но не то.... Прочитала за 1/2 дня, сидя с ребёнком.

Хорошая. Но если бы я остановился на моменте, где они топят щенка в водке, было бы 5 из 5 – после этого момента начинается духота. Так что 4.