Книга
Сочинения

1 отзыв
Авторы:
Золя Эмиль
Серия:
Жанр:
Зарубежная классика Литература 19 века
Возрастное ограничение:
1+
Язык:
Русский
Язык оригинала:
Французский

Скачать

Цены

Отзывы

gult2kiss
12 July 2020
Отзыв

Может быть, само произведение и не плохое, но переводчик сделал все, чтобы его испортить. В большинстве своем бессвязный текст, временами ни предложения, ни слова не состыкуются между собой. Так же интересно, куда смотрел редактор? Расставлять знаки препинания в местах, для этого не нужных, масса орфографических и механических ошибок – нужно было умудриться такое натворить в классическом произведении. Просто не смогла дочитать. Спасибо переводчику!

Оставить отзыв

Вы оставите сообщение как гость, email будет скрыт