"Башня из слоновой кости". Молодая преподавательница английского языка решает провести отпуск на небольшом острове у берегов Шотландии, где ей придется невольно стать участницей внезапно возникших событий, связанных с тайной одной семьи, некогда там проживавшей. Чем меня привлекла книга? Красивой обложкой, компактным размером (удобно в сумочку положить) и восторженными отзывами некоторых блогеров о Мэри Стюарт. Тем не менее книга не понравилась. Герои поверхностны. Такое ощущение, что автор просто решила поиграть в куклы, в них нет ни души, ни каких-либо переживаний. Из плюсов кто-то может отметить множественные описания природы (птицы, туман, трава, суровый климат и т. д.). Но какой смысл в этих описаниях, если они не отражают ничего, ни внутреннего мира персонажей, ни динамики сюжета? Пожалуй, книги данного автора не для меня, это слишком уж легкое чтиво.
Очень люблю Мэри Стюарт. Время от времени перечитываю полузабытое. Вопрос к переводчику и редактору – КТО?! перевел и пропустил чудесную форму родительного падежа от названия города Дельфы??? Читаю «Мой брат Майкл» и на каждой странице два-три раза спотыкаюсь глазами об это «Дельфов». Хорошо, что в тексте не попалось Фивов. Не перенесла бы.
Прекрасный сборник авантюрных романов от Мэри Стюарт. каждый раз как читаю что-то подобное, наслаждаюсь и слогом (браво переводчику!), и сюжетом, и героями, и атмосферой таинственной опасности. Сочно, ярко, совершенно не пОшло.
Очень мне нравятся книги этой писательницы. Авантюрный роман – интересные, почти детективные сюжеты, обязательно описания природы, этакие романтичные пейзажи и очаровательные герои.
Мой любимый автор. Прекрасные описания путешествий, внимание к мелочам – звукам, запахам… Характеры героев прописаны подробно и обосновано. Изящная литература, женский роман в самом хорошем смысле слова.
Прочитала с огромным удовольствием! Захотелось ознакомиться и с остальными произведениями автора. И они меня не разочаровали. В книгах Мэри Стюарт есть всё для уютного чтения, детективная и романтическая интрига, интересный динамичный сюжет и масса тонких деталей для атмосферы присутствия в гуще происходящего.
Сама книга очаровательна, остросюжетна и брутально-романтична. Шотландия, что тут сказать. Таинственный и волшебный остров Скай. Жуткие ритуальные убийства. Харизматичные герои. Названия «страшных» гор звучат в транскрипции древнего гэлльского языка, и это просто потрясающе здорово.
Прекрасные романы! Женский детектив, интересные приключения, умные и обаятельные герои. Очень люблю романы Мэри Стюарт, а «Костер в ночи» – один из самых любимых. Здесь ещё замечательная атмосфера камерного острова, овеянного мифами. И легенды гор…
Неожиданно, спустя 20 лет, я прочитала вновь книгу «И девять ждут тебя карет», а потом рискнула прочесть ещё один роман Мэри Стюарт. И меня буквально вихрем подхватили и увлекли сюжеты, магия природы, звуков, характеров, культуры и истории разных стран. Её романы я не читаю, а погружаюсь в них, будто окунаюсь в океан и вижу мир, сотканный из слов, своими глазами. Оторваться невозможно! Читаю, будто путешествую по разным странам. А детективная линия и изюминка романтики добавляют романам неповторимое очарование.
В сюжетах множество интересных фактов, про которые хочется читать и узнавать про них дальше и больше. Мне безумно нравятся книги, которые побуждают узнавать дальше, читать больше, повышают мою эрудицию и провоцируют интерес к знаниям.
Эти романы, этот автор именно такие!
Советую ли я читать Мэри Стюарт?
Однозначно – да! Я просто настаиваю, всем читать!