Не могла оторваться от этой книги с первой страницы, умопомрачительный роман о жизни и любви очень красивого мужчины и очень красивой женщины!Какие-то фрагменты хотелось перечитывать многократно. Вообще мне нравится когда о любви пишет именно мужчина. Сразу отметила очень хороший, качественный перевод, красивый и интересный язык, которым книга написана.
Вышла на этот роман после просмотра фильма («Влюбленные»), сразу отмечу, что между фильмом и книгой мало общего, подоплёка и смысл разные, характеры героев, да и указанные события. Вторая часть книги вызвала чувство гнетущей тоски, хотелось верить в сказку о вечной любви, а не ее затухании. Хотя не всё так однозначно.Как мне показалось, любовь осталась с героями до самого конца, ушла лишь страсть, а в жизни так и бывает, что уж поделаешь…
Эту книгу для прочтения однозначно рекомендую,оцениваю на 10 из 10, хотя кому-то она местами может показаться скучной. Захотелось перечитать другие работы А. Коэна, в частности всю трилогию, но к сожалению не нашла в русском переводе.
Lady G
11 August 2013
Отзыв
В начале книга очень поэтичная.Согласна,что вспоминается библейская «Песнь песней».Но я не поэтичная натура,буквально продиралась через поэзию,но было интересно,как дальше отношения героев будут развиваться.А отношения развивались и доразвивались,что любовь превратилась в скуку.Но кто хочет признаваться,что такая высокая любовь могла пройти?По моему,дальше уже какой-то цинизм,а не любовь.Впечатление от книги неоднозначные.
Отзывы
Не могла оторваться от этой книги с первой страницы, умопомрачительный роман о жизни и любви очень красивого мужчины и очень красивой женщины!Какие-то фрагменты хотелось перечитывать многократно. Вообще мне нравится когда о любви пишет именно мужчина. Сразу отметила очень хороший, качественный перевод, красивый и интересный язык, которым книга написана.
Вышла на этот роман после просмотра фильма («Влюбленные»), сразу отмечу, что между фильмом и книгой мало общего, подоплёка и смысл разные, характеры героев, да и указанные события. Вторая часть книги вызвала чувство гнетущей тоски, хотелось верить в сказку о вечной любви, а не ее затухании. Хотя не всё так однозначно.Как мне показалось, любовь осталась с героями до самого конца, ушла лишь страсть, а в жизни так и бывает, что уж поделаешь…
Эту книгу для прочтения однозначно рекомендую,оцениваю на 10 из 10, хотя кому-то она местами может показаться скучной. Захотелось перечитать другие работы А. Коэна, в частности всю трилогию, но к сожалению не нашла в русском переводе.
В начале книга очень поэтичная.Согласна,что вспоминается библейская «Песнь песней».Но я не поэтичная натура,буквально продиралась через поэзию,но было интересно,как дальше отношения героев будут развиваться.А отношения развивались и доразвивались,что любовь превратилась в скуку.Но кто хочет признаваться,что такая высокая любовь могла пройти?По моему,дальше уже какой-то цинизм,а не любовь.Впечатление от книги неоднозначные.