Книга
Hamlet

Something is rotten in the state of Denmark.

Вот пример настоящей идеальной пьесы, которая оставляет читателю, режиссёру, актеру и зрителю простор и пищу для интерпретаций и обдумывания. Тут нет явных черно-белых персонажей, а мотивы и речи зачастую туманны, этим и ценен Шекспир: он каждому дает высказаться, а судит сам зритель, а не автор. Столько вопросов, на которые можно ответить как угодно, от этого пьеса нисколько не проиграет. Можно перечитывать и пересматривать различные постановки бесконечно. What's Hecuba to him, or he to Hecuba?