Отзыв
Отзыв: «Фредерика» Джорджетт Хейер, впервые опубликованная в 1965 году, сочетает в себе её неудержимый юмор и стиль письма с ярко выразительными характерами, создавая легкую и забавную романтическую историю. Несмотря на то, что книга названа в честь главной героини, основной акцент делается на трансформацию мужского персонажа, Альверстока, благодаря Фредерике и её братьям и сёстрам, когда он помогает им начать жизнь в модном лондонском обществе. Он вскоре понимает, что даже номинальная забота о них может оказаться более сложной, чем он ожидал, но, к его удивлению, ему это не скучно. Стиль письма Хейер по-прежнему забавен и увлекателен, и её книги рекомендуется прочитать фанатам Джейн Остин. Её понимание человеческой природы и разнообразие персонажей отлично сочетаются с описанием общества регентского периода и того времени в целом. Сюжет немного затягивается в середине книги, но сильные многогранные персонажи и разнообразные их шалости компенсируют это, и книга в целом смотрится очень неплохо. Благодарю NetGalley и Sourcebooks Casablanca за предоставленную предварительную копию книги в обмен на честный отзыв. 🌟🌟🌟🌟🌟 [Одна звезда за замысел и всю книгу; Одна звезда за персонажей; Ползвезды за сюжетную линию; Одна звезда за стиль письма; Одна звезда за создание мира и описание - 4,5 звезды округлены до Пяти звёзд].

Отзыв
Вот перевод отзыва с редакторской корректировкой:

Еще одна замечательная романтическая история от Хейер. Фредерика умна, преданна, она замечательная сестра для своей младшей сестры и двух братьев, и, конечно, она очень красивая; хотя ей на это совершенно наплевать. Она приехала в Лондон, чтобы представить свою подростковую сестру на брачном рынке. Харис настолько потрясающе красива и добродушна, что Фредерика надеется, что удастся устроить для нее великолепную свадьбу.

Конечно, ничего не идет по плану, в основном из-за ее озорного младшего брата Феликса (прекрасное создание), который интересуется новыми механизмами и в своем возбуждении создает для Фредерики и их вновь найденного кузена лорда Алверстока массу неприятностей и путаницы. Лорд Алверсток любезно согласился провести дебютный бал для Харис из своего поместья. Однако он не делает это из благотворительности, он надеется затмить племянницу своей сестры, что весьма жестоко. Наша героиня вместе с двумя чудесными и прямолинейными братьями и их собакой (верным, но безрассудным шавкой) объединились, чтобы научить своего заносчивого кузена тому, как следует жить, в объятиях теплой, любящей семьи.

Отзыв

Как я мог не прочитать эту книгу до сих пор? И что самое удивительное, как только я начал читать, около пятидесяти человек сказали, что это их любимая книга! Где они были все это время?

В общем, да. Это определенно попало в мой топ-5 романов Хейер, наряду с "Великой Софией", "Венецией", "Удобным браком" и "Стариками в тени". Особенность её романов в том, что с первых страниц понятно, кто окажется вместе в конце, но главное удовольствие заключается в персонажах, особенно в героях второго плана, и в тех забавных ситуациях, которые происходят. А в этой книге их было предостаточно! Дикие младшие братья, ужасные старшие сестры, воздушные шары, неподходящие пары и огромная балучистанская собака – все это добавляет хаоса, и это просто замечательно!

Отзыв

Отзыв на книгу Фредерика

Мне очень понравилось!!! Не нужно никаких дополнительных комментариев, о книге уже написано много отличных отзывов.

В этот раз я была готова оценить её на три звезды, пока они все не оказались на Ферме Монтка. Тогда моя оценка повысилась до четырёх. Это был лучший момент в книге для меня. Мне очень понравилось, когда Альверсток признался себе, что влюблён в Фредерику. Это было прекрасно написано. С этого момента мне очень понравилась история. Персонаж Джессами вовсе не впечатлил меня. Он раздражал своим морализаторством, и каждый раз, когда он появлялся в сюжете, меня это беспокоило.

С первого прочтения я поняла, что люблю эту книгу, так что не знаю, что изменилось в этот раз.

Сейчас я снова влюблена в эту книгу при третьем прочтении. В ней множество разнообразных персонажей, каждый из которых добавляет что-то особенное в историю. Мне бы хотелось немного больше в конце между Фредерикой и Альверстоком. Это было довольно неожиданно, но Хейер часто делала так в своих исторических романах.

Отзыв
Отзыв: Книга Фредерика, написанная Джорджетт Хейер, представляет собой увлекательное и обаятельное чтение. Признаюсь, иногда мне необходима простая и трогательная романтика, чтобы отвлечься от суровых реалий жизни. Эта история могла бы быть и захватывающей научной фантастикой. Но теперь вернемся к классике...