Книга
Гамлет. Король Лир. Макбет. Перевод Юрия Лифшица

• a4.pdf
  974.13 K
• a6.pdf
  1.06 M
• epub
  1.21 M
• fb2.zip
  307.95 K
• fb3
  314.3 K
• rtf.zip
  286.44 K
• txt
  402.27 K
• txt.zip
  173.48 K

Книга "Гамлет. Король Лир. Макбет. Перевод Юрия Лифшица" представляет собой три знаменитые трагедии Уильяма Шекспира, переведенные на русский язык Юрием Лифшицем. Глубокое понимание древнеанглийского текста, верность оригиналу и изящество стиля делают этот перевод увлекательным для поклонников классической литературы.

Перевод "Гамлета" был использован на сцене Челябинского ТЮЗа в 1991—1993 годах, что подчеркивает высокое качество и актуальность перевода. Обложка книги украшена картиной французского художника Теодора Шассерио (1819—1856), придавая ей особый художественный шарм.