Посвящается Андреа
Публикуется с разрешения литературных агентств
АР Watt Limited и The Van Lear Agency
© Matt Haig, 2007
© С. Долотовская, перевод на русский язык, 2011
© ООО «Издательство АСТ», 2015
Это место, куда путь заказан любому живому существу. Здесь зло имеет множество обличий, а существа из легенд и мифов живут и дышат. И убивают. Это место за пределами снов и кошмаров – место, которое внушает такой страх, что до сих пор у него не было имени. Но теперь, в этой книге, я объясню необъяснимое и дам страху имя, которого он заслуживает. Это имя – Тенистый лес, и оно поселит ужас в ваших сердцах.
Профессор Горацио Тэнглвуд
Люди и другие существа, которых вы встретите в этой книге люди
СЕМЬЯ БЛИНКОВ