Книга
Алиенист

От одноименного сериала в памяти остались лишь смутные картинки и общее впечатление темноты, там, кажется, все происходит в потемках, и поэтому я даже лица порой путала.

Книга же, напротив, очень визуальная: и не только образы главных героев, но и основная декорация - энергичный Нью-Йорк - встает перед глазами как живой.

Огромный плюс автору и переводчику за стилизацию под речь 19 века, за неспешную манеру изложения, витиеватую, полную деталей и специфичных выражений.

Очень жаль, что я не могу в полной мере оценить декорации - ту картину города, что так тщательно выстраивает автор: здесь не только названия районов и улиц, или упоминания знаменитых ресторанов, здесь даже упоминание о том, какая часть улицы выложена булыжником, а какая - покрыта досками или гранитом. И при этом здесь нет отдельных "исторических сносок", так часто встречающихся в ретро-детективах, а все эти детали гармонично вписаны в текст. От этого (а также от подробного описания всех блюд, что очень регулярно и с большим удовольствием вкушают персонажи) текст становится "вкусным".

Сюжет тоже увлекателен и динамичен. Финал, который в отзывах выше некоторым показался разочаровывающим - очень подходит именно этой книге, с ее стилистикой классического детектива, где концовка призвана дать ответы на все вопросы, а не перевернуть все с ног на голову.

Особо отмечу углубление автора в приемы расследования. В нынешних детективах и триллерах мы привычно читаем: "Психологический портрет убийцы: белый мужчина 35 лет, который любит охоту и скалолазание", но очень редко автор описывает, как именно получены такие выводы. Профайлер просто посидел над фотографиями и бумажками и сделал заключение. Здесь же нам пошагово рассказывают, почему именно такой портрет, из каких деталей, слов, следов составлена общая картина - и это очень увлекательно.

На мой взгляд, один из лучших ретро-детективов!

Великолепно написанное произведение! Читается на одном дыхании, переводчик постарался на славу. Не советую только слабонервным – присутствуют неприглядные описания останков жертв убийцы.

интересный сюжет, захватывает с первых страниц, рекомендую к прочтению. Даже когда дочитвваешь главу не можешь проверить как развернутся действия в следующей

книга заворожила своей атмосферой с самого начала, много деталей сложились в одну мозайку, все как я люблю, советую тем кто любит психологические триллеры

Запутано,интересно,захватывающе. Не скажу,что прочитала на одном дыхании,но каждый раз заставляла себя оторваться и заняться другими делами.