Книга
Золотой иероглиф

Прочитала детектив на одном дыхании. Следила за приключениями героя с немалым удовольствием. Сюжет непредсказуемый, я бы ни за что не догадалась, чем закончилась книга.

Роман читается на одном дыхании. Могу отнести его к «олдскул» классической авантюры; автор явно вдохновлялся лучшими произведениями Саббатини, Верна, Стивенсона. Пиратский флер с японским акцентом – самое то, и к тому же в современной упаковке Походы морских разбойников, отголоски второй мировой и суровые японские самураи в одном флаконе. Жаль, что первое издание романа немного запоздало; если бы он вышел в тот момент, когда все эти три течения были в мейнстриме мировой литературы, роман наверняка стал бы куда более замеченным.

Здесь любитель приключенческой прозы найдет полный джентльменский набор: организованную преступность (якудза), зашифрованные послания, путешествия по малоизученным островам, романтические коллизии… Лично мне импонирует, что автор не гнушается культа насилия и секса – некоторые сцены выполнены с большим натурализмом. И нельзя не отметить, что он отлично понимает, о чем пишет – будь это преступные разборки или быт морских пограничников. За стиль и общее владение языком – 9 из 10.