Читать онлайн
The Art of Living
The Art of Living
Income
I
Rogers, the book-keeper for the past twenty-two years of my friend Patterson, the banker, told me the other day that he had reared a family of two boys and three girls on his annual salary of two thousand two hundred dollars; that he had put one of the boys through college, one through the School of Mines, brought up one of the girls to be a librarian, given one a coming-out party and a trousseau, and that the remaining daughter, a home body, was likely to be the domestic sunshine of his own and his wife’s old age. All this on two thousand two hundred dollars a year.
Rogers told me with perfect modesty, with just a tremor of self-satisfaction in his tone, as though, all things considered, he felt that he had managed creditably, yet not in the least suggesting that he regarded his performance as out of the common run of happy household annals. He is a neat-looking, respectable, quiet, conservative little man, rising fifty, who, while in the bank, invariably wears a nankeen jacket all the year round, a narrow black necktie in winter, and a narrow yellow and red pongee wash tie in summer, and whose watch is no less invariably right to a second. As I often drop in to see Patterson, his employer, I depend upon it to keep mine straight, and it was while I was setting my chronometer the other day that he made me the foregoing confidence.
Frankly, I felt as though I had been struck with a club. It happened to be the first of the month. Every visit of the postman had brought me a fresh batch of bills, each one of which was a little larger than I had expected. I was correspondingly depressed and remorseful, and had been asking myself from time to time during the day why it need cost so much to live. Yet here was a man who was able to give his daughter a coming-out party and a trousseau on two thousand two hundred dollars a year. I opened my mouth twice to ask him how in the name of thrift he had managed to do it, but somehow the discrepancy between his expenditures and mine seemed such a gulf that I was tongue-tied. “I suppose,” he added modestly, “that I have been very fortunate in my little family. It must indeed be sharper than a serpent’s tooth to have a thankless child.” Gratitude too! Gratitude and Shakespeare on two thousand two hundred dollars a year. I went my way without a word.
There are various ways of treating remorse. Some take a Turkish bath or a pill. Others, while the day lasts, trample it under foot, and shut it out at night with the bed-clothes. Neither course has ever seemed to me exactly satisfactory or manly. Consequently I am apt to entertain my self-reproach and reason with it, and when one begins to wonder why it costs so much to live, he finds himself grappling with the entire problem of civilization, and presently his hydra has a hundred heads. The first of the month is apt to be a sorry day for my wife as well as for me, and I hastened on my return home to tell her, with just a shadow of reproach in my tone, what Mr. Rogers had confided to me. Indeed I saw fit to ask, “Why can’t we do the same?”
“We could,” said Barbara.
“Then why don’t we?”
“Because you wouldn’t.”
I had been reflecting in the brief interval between my wife’s first and second replies that, in the happy event of our imitating Rogers’s example from this time forth and forever more, I should be able to lay up over five thousand dollars a year, and that five thousand dollars a year saved for ten years would be fifty thousand dollars – a very neat little financial nest egg. But Barbara’s second reply upset my calculation utterly, and threw the responsibility of failure on me into the bargain.
“Mr. Rogers is the salt of the earth, a highly respectable man and, if I am not mistaken, the deacon of a church,” I remarked not altogether relevantly. “Why should we spend four times as many thousand dollars a year as he?”
“I wonder,” answered my wife, “if you really do appreciate how your friend Mr. Rogers lives. I am quite aware that you are talking now for effect – talking through your hat as the children say – because it’s the first of the month and you’re annoyed that the bills are worse than ever, and I understand that you don’t for one moment seriously entertain the hope that our establishment can be conducted on the same basis as his. But I should just like to explain to you for once how people who have only twenty-two hundred dollars a year and are the salt of the earth do live, if only to convince you that the sooner we stop comparing ourselves with them the better. I say ‘we’ because in my moments of depression over the household expenses I catch myself doing the same thing. Our butcher’s bill for this month is huge, and when you came in I was in the throes of despair over a letter in the newspaper from a woman who contends that a good housekeeper in modest circumstances can provide an excellent dinner for her family of six persons, including soup, fish, an entrée, meat, pudding, dessert, and coffee, for fifty-three cents. And she gives the dinner, which at first sight takes one’s breath away. But after you prune it of celery, parsley, salted peanuts, raisins, red cabbage, salad, and cheese, all there is left is bean-soup, cod sounds, fried liver, hot gingerbread, and apples.”