Читать онлайн
Таинственный остров / Mysterious Island
Жюль Верн
Таинственный остров / Mysterious Island
Chapter I
Таинственный остров / Mysterious Island
Jules Verne
MYSTERIOUS ISLAND
© Матвеев С. А., адаптация текста, словарь, 2018
© ООО «Издательство АСТ», 2018
Chapter I
“Are we going up again?”
“No. On the contrary; we are going down!”
“Worse than that, Mr. Smith[1], we are falling!”
“Throw over all the ballast!”
“The last sack is empty!”
“And the balloon rises again?”
“No!”
“I hear the splashing waves!”
“The sea is under us!”
“It is not five hundred feet off!”