Роман-тетралогия "Александрийский квартет" представляет собой четыре части, каждая из которых названа именем основного героя. Это позволяет читателю увидеть события, происходящие в Египетской Александрии до и во время Второй мировой войны, через глаза различных персонажей. Закат колониализма, бунт против британского влияния, политика и частная жизнь становятся яснее, когда рассматриваются с разных точек зрения.
Автор романа, Лоренс Даррелл, описывает тетралогию как эксперимент в изучении связей между субъектом и объектом на примере любви в современном обществе. В первых трех книгах - "Жюстин", "Бальтазар" и "Маунтолив" - эти связи разворачиваются перед читателем со всеми деталями и сложностями, объединенные общим временем и местом действия.
В последней части "Клеа" автор предлагает возможность проследить эволюцию отношений и судеб персонажей во времени. Эта книга объединяет все сюжетные линии, завершая повествование в полном смысле этого слова. В данном издании текст переработан переводчиком В. Михайлиным, а также дополнен вступительной статьей и комментариями.
Отзывы
Рекомендовано любителям Маркеса, Кастанеды и прочих Кафок… Забавно, изящно, все на аллюзиях, местами глубоко… Но если вам не нравится подобный стиль – лучше не пробовать читать.
Авторская задумка великолепна, как и ее воплощение. После прочтения этой тетралогии я полюбила такие вот «серии», когда несколько книг объединены общей темой и героями, но каждая- это отдельная история.
События «Александрийского квартета» описываются от лица каждого из 4 (в данном случае-от 2) персонажей. Поэтому ракурс повествования меняется, появляются другие акценты и проясняются какие-то детали.
Язык каждого из героев (а значит, и каждой из частей романов) отличается, отражая их характер. В «Жюстин», например, он очень поэтический, возвышенный, а еще очень сумбурный и нервный. А «Бальтазар» -задумчивый, логичный, хоть и страстный.
Жаль, что «Александрийский квартет» даже в электронном формате днем с огнем не найти. Книга шедевральна.