Поэма основана на исторически достоверном факте помощи местного населения при подготовке Ледового побоища на Чудском озере, которое произошло 5 апреля 1242 года под предводительством Александра Ярославича Невского.
В. М. Васнецов. Святой князь Александр Невский
Тучи рвутся на просторе,
Тень на озеро и лес,
Тень войны застанет вскоре,
Враг на родину пролез!
Маша всюду примечала:
«Неприятель на Руси!»
Пашу вскоре повстречала:
«Все уплыли караси!»
Возле озера Узмени,