Книга
Записки у изголовья
-
Авторы:
- Сэй-Сёнагон
-
Серия:
-
Жанр:
- Зарубежная старинная литература Древневосточная литература
-
ISBN:
- 978-5-4467-0803-1
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Японский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- ФТМ
Цены
Описание
Книга "Записки у изголовья" Сэй-Сёнагон переносит читателя в разные времена года, описывая природные явления с тонким чувством и метафоричностью.
Весною автор рассматривает рассвет, когда белые горные вершины медленно освещаются первыми лучами света, а облака тянутся по небу как пурпурные ленты.
Летом Сэй-Сёнагон обращает внимание на ночь, когда луна освещает становящуюся величественной природу, а светлячки между собой создают завораживающую картину.
Осенью в ее глазах наступают сумерки, а закатное солнце окрашивает небо в яркие цвета. В это время она замечает трагическую красоту возвращающихся домой ворон и гусей, напоминая о невыразимой печали окружающего мира.
Зимой Сэй-Сёнагон описывает раннее утро, когда свежий снег и мороз создают удивительную атмосферу. Она передает ощущения холода и уюта, подчеркивая бесконечные прелести зимней природы.
Отзывы
Такие книги очень нужны, напоминают нам о замечательных, важных, милых деталях, впечатлениях. Прочитайте, в современном бусидо нашей жизни, это произведение может быть для кого-то островом спокойствия и возможностью переосмысления.
Захотелось иметь в коллекции изысканный томик и перед сном перечитывать его с любого места. Книга понравилась сочетанием легкости и хорошего литературного слога (тут надо отдельно поблагодарить переводчика).
книга любимая с юности. Учебник женственности . Свежесть, тонкий аромат этих записок с тысячелетней историей говорит о том, что меняются обстоятельства жизни, но человек -нет.
Эта уникальная вещь в своё время положила начало моему увлечению японским литературным искусством. Особенно рекомендую читателям, которые прогружаются в книги «с головой» и обладают живым воображением – чистый восторг! К моему глубокому сожалению, на этом ресурсе не опубликовано предисловие переводчика книги Веры Марковой, которое содержит ряд исторических пояснений и несколько деталей биографии Сэй Сенагон, что ещё глубже погружает в эпоху и обстоятельства написания книги. И если вам понравится, почитайте следом поэта Мацуо Басе, для закрепления впечатлений)))
Замечательная книга. А потрясает больше всего, что написана около 1000 лет назад, она очень современна. Те же мысли, слова, поступки могут быть и сейчас (конечно с поправкой на время). Сэй-Сенагон воспринимается как человек, который рассказывает тебе все это здесь и сейчас. В идеале конечно, такое нужно читать в оригинале, но кто на это способен?