Отзыв
Отзыв:
Когда книгу описывают как «легкую», обычно это слово несет негативный оттенок: под «легкостью» мы подразумеваем что-то вроде «написано без вдумчивого мастерства» или, чаще, «тривиально».
Сложно говорить о «Форме воды» (или о любых других романах Камиллери), не упоминая это слово, но в смысле, совсем отличном от его привычного значения. «Легкость», пронизывающая его книги, похожа на выступление олимпийского фигуриста, исполняющего тройной аксель: что-то невероятно сложное и изысканное, выполненное таким образом, что кажется легким и естественным. Это написание, которое скользит по страницам без единой заминки, элегантная ясность, которая никогда не привлекает к себе внимания.
Что касается сюжета, книги Камиллери можно отнести к жанру детективов; по содержанию они представляют собой смесь детективной интриги, философских размышлений и любовной оды людям и пейзажам, в которых разворачиваются события — это тихая деревушка на залитом солнцем побережье Сицилии.
Но больше всего, чем запомнились эти книги, помимо множества поворотов сюжета (их действительно много), это ощущение, будто ты сидишь на террасе траттории с видом на океан, медленно наслаждаясь потрясающей едой и наблюдая за медленным итальянским светом. Настоятельно рекомендую всем, кто нуждается в отпуске, но у кого не хватает средств на билет.
Richard Derus
21 November 2024
Отзыв Отзыв о книге "Форма воды"
Хочу отметить, что я прочитал эту концентрированную сицилийскую историю вчера в 14:10. Я закончил вторую читку сегодня в 16:00. Она короткая, это очевидно, но просто невероятно вкусная. Это иронично, остроумно, и в ней есть мое любимое качество: хорошие люди делают правильные вещи, даже если это незаконно, а плохие не остаются безнаказанными.
У Монтальбано есть любовница в Генуе — шикарная девушка, которая оказывается дочерью его друга. Она вся горит желанием быть с ним, а также имеется подозреваемая в убийстве, которая является мужской мечтой: высокая, блондинка, шведская гонщица. Изменяет ли он своей любовнице? Нет. Кажется ли ему это привлекательным? Не особо, его это мало волнует, когда местного крупняка находят полуголым и мертвым в местном, скажем так, «игровом» площадке. Вдова этого человека, совершенно не обремененная трагедией, помогает Монтальбано увидеть детали, которые неправильны, маленькие несоответствия, которые не должны бросаться в глаза, но в сумме создают искаженную картину.
Разгадка этого дела — то, чего мне хотелось бы, чтобы какой-нибудь издатель позволил американскому автору создать. Я не могу сказать достаточно о правильности всего этого. Сицилия зовет, мне нужно немедленно туда лететь! Ну, хотя бы через книги Камиллери.
Paromjit
20 November 2024
Отзыв
С постоянными дождями приятно вернуться в Средиземноморье, перечитывая первую книгу об irresistibile инспекторе Сальво Монтальбано Андреа Камиллери с её спокойным ритмом, действие которой происходит в вымышленном городке Вигата, на солнечном побережье и островной жизни Сицилии, известной своим присутствием мафии. Это создаёт мир Монтальбано с его многочисленными персонажами, замечательной кухней, местной культурой, остроумием, юмором, подругой и другими женщинами, а также коррупцией.
Многие из вас уже знакомы с превосходным итальянским телесериалом, но книги и телевизионный образ хорошего инспектора отличаются друг от друга. Монтальбано уверенно справляется с зачастую хаотичной природой полицейской работы, проявляя свой уникальный стиль в расследовании тайн. Здесь обнаруживают мёртвое тело местного крупного чиновника, инженера Сильвио Лупарелло, на свалке, заполненной мусором, и судебно-медицинский эксперт вынужденно определяет причину смерти как естественную. Монтальбано в этом не так уж и уверен.
Это начало замечательной серии, которую, если вы ещё не читали, определённо стоит попробовать. Огромная благодарность Pan Macmillan за предоставленную книгу.
Michael Finocchiaro
29 August 2024
Отзыв
Обычно я избегаю криминальных романов, но после того как провел несколько отпусков за последнее десятилетие в юго-восточной Сицилии и увидел имя Монтальбано повсюду, решил проверить, заслужено ли это внимание. И да, более чем заслужено. Инспектор Монтальбано — очень сложная личность с блестящим умом и кругом друзей и знакомых, которые выглядят вполне реалистично. И это еще без упоминания о слюнотечении от описаний сицилийской кухни, потрясающих пейзажах сицилийской природы (в чем я теперь могу удостовериться) и о глубине, порой экзистенциальной, тех загадок, которые он решает. После прочтения четырех или пяти книг рассказы могут начать казаться менее увлекательными, но сериал, снятый в Италии по мотивам книг, ПРОСТО НЕНАВИСТЕН и стоит двух часов на каждый эпизод. Эта первая книга необходимо для тех, кто хочет погрузиться в мир Монтальбано или просто хочет совершить экскурсию по Счики/Рагузе, известной как Вагата.
Lynne King
14 November 2023
Отзыв 27 мая 2020
Я снова прочитаю эту книгу, так как она выбрана для книжного клуба, в котором я состою. Мне интересно узнать, сохраню ли я ту же высокую оценку, которую поставил восемь лет назад.
* * * * * * * * * *
Я смотрю сериал «Инспектор Монтальбано» на BBC, который мне очень нравится, и решил, что мне необходимо купить первую книгу в этой серии.
Сицилия для меня — волшебный остров (на мгновение забудем о мафии), и книга определенно задает атмосферу для телевизионного шоу. Однако именно качество литературы поддерживало мой интерес.
Здесь есть все составляющие для отличной книги. Инспектор Сальво Монтальбано — человек, разбирающийся в жизни, который любит хорошую еду; кажется, он встретил женщину своей жизни, Ливию, но так как она живет в Генуе и видится с ним нечасто, он иногда угождает в забавные ситуации. Он делает это так увлекательно, что его можно, конечно, простить.
Когда находят тело инженера Сильвио Лупарелло, а следователь делает вывод, что он умер своей смертью, Сальво сразу же начинает подозревать нечто большее. В конце концов, это Сицилия, и убийства здесь довольно распространены. В итоге он отказывается закрыть дело, чтобы жертву можно было похоронить, и все вокруг него начинают очень нервничать из-за этого. С мастерством написания сюжет постепенно разворачивается, и, в целом, это просто отличная книга. У меня была улыбка на лице, когда я достиг последнего предложения.
Отзывы
Хочу отметить, что я прочитал эту концентрированную сицилийскую историю вчера в 14:10. Я закончил вторую читку сегодня в 16:00. Она короткая, это очевидно, но просто невероятно вкусная. Это иронично, остроумно, и в ней есть мое любимое качество: хорошие люди делают правильные вещи, даже если это незаконно, а плохие не остаются безнаказанными.
У Монтальбано есть любовница в Генуе — шикарная девушка, которая оказывается дочерью его друга. Она вся горит желанием быть с ним, а также имеется подозреваемая в убийстве, которая является мужской мечтой: высокая, блондинка, шведская гонщица. Изменяет ли он своей любовнице? Нет. Кажется ли ему это привлекательным? Не особо, его это мало волнует, когда местного крупняка находят полуголым и мертвым в местном, скажем так, «игровом» площадке. Вдова этого человека, совершенно не обремененная трагедией, помогает Монтальбано увидеть детали, которые неправильны, маленькие несоответствия, которые не должны бросаться в глаза, но в сумме создают искаженную картину.
Разгадка этого дела — то, чего мне хотелось бы, чтобы какой-нибудь издатель позволил американскому автору создать. Я не могу сказать достаточно о правильности всего этого. Сицилия зовет, мне нужно немедленно туда лететь! Ну, хотя бы через книги Камиллери.
С постоянными дождями приятно вернуться в Средиземноморье, перечитывая первую книгу об irresistibile инспекторе Сальво Монтальбано Андреа Камиллери с её спокойным ритмом, действие которой происходит в вымышленном городке Вигата, на солнечном побережье и островной жизни Сицилии, известной своим присутствием мафии. Это создаёт мир Монтальбано с его многочисленными персонажами, замечательной кухней, местной культурой, остроумием, юмором, подругой и другими женщинами, а также коррупцией.
Многие из вас уже знакомы с превосходным итальянским телесериалом, но книги и телевизионный образ хорошего инспектора отличаются друг от друга. Монтальбано уверенно справляется с зачастую хаотичной природой полицейской работы, проявляя свой уникальный стиль в расследовании тайн. Здесь обнаруживают мёртвое тело местного крупного чиновника, инженера Сильвио Лупарелло, на свалке, заполненной мусором, и судебно-медицинский эксперт вынужденно определяет причину смерти как естественную. Монтальбано в этом не так уж и уверен.
Это начало замечательной серии, которую, если вы ещё не читали, определённо стоит попробовать. Огромная благодарность Pan Macmillan за предоставленную книгу.
Обычно я избегаю криминальных романов, но после того как провел несколько отпусков за последнее десятилетие в юго-восточной Сицилии и увидел имя Монтальбано повсюду, решил проверить, заслужено ли это внимание. И да, более чем заслужено. Инспектор Монтальбано — очень сложная личность с блестящим умом и кругом друзей и знакомых, которые выглядят вполне реалистично. И это еще без упоминания о слюнотечении от описаний сицилийской кухни, потрясающих пейзажах сицилийской природы (в чем я теперь могу удостовериться) и о глубине, порой экзистенциальной, тех загадок, которые он решает. После прочтения четырех или пяти книг рассказы могут начать казаться менее увлекательными, но сериал, снятый в Италии по мотивам книг, ПРОСТО НЕНАВИСТЕН и стоит двух часов на каждый эпизод. Эта первая книга необходимо для тех, кто хочет погрузиться в мир Монтальбано или просто хочет совершить экскурсию по Счики/Рагузе, известной как Вагата.
Я снова прочитаю эту книгу, так как она выбрана для книжного клуба, в котором я состою. Мне интересно узнать, сохраню ли я ту же высокую оценку, которую поставил восемь лет назад.
* * * * * * * * * *
Я смотрю сериал «Инспектор Монтальбано» на BBC, который мне очень нравится, и решил, что мне необходимо купить первую книгу в этой серии.
Сицилия для меня — волшебный остров (на мгновение забудем о мафии), и книга определенно задает атмосферу для телевизионного шоу. Однако именно качество литературы поддерживало мой интерес.
Здесь есть все составляющие для отличной книги. Инспектор Сальво Монтальбано — человек, разбирающийся в жизни, который любит хорошую еду; кажется, он встретил женщину своей жизни, Ливию, но так как она живет в Генуе и видится с ним нечасто, он иногда угождает в забавные ситуации. Он делает это так увлекательно, что его можно, конечно, простить.
Когда находят тело инженера Сильвио Лупарелло, а следователь делает вывод, что он умер своей смертью, Сальво сразу же начинает подозревать нечто большее. В конце концов, это Сицилия, и убийства здесь довольно распространены. В итоге он отказывается закрыть дело, чтобы жертву можно было похоронить, и все вокруг него начинают очень нервничать из-за этого. С мастерством написания сюжет постепенно разворачивается, и, в целом, это просто отличная книга. У меня была улыбка на лице, когда я достиг последнего предложения.