Книга
В зазеркалье воды

Так и не поняла концовку. Почему так странно обрывается сюжет? Или автор планирует написать вторую часть? Если да, не уверена что будут читать. Очень своеобразная манера строить повествование. Чуть-чуть сюжета, вода, вода, вода и мысли, снова чуть-чуть сюжета и снова вода.

Какое-то неопределённое впечатление о книге…

Ожидала закрученного сюжета, шокирующей концовки, разгадки тайн…

В начале было скучно, депрессивно, и даже не очень понятно. Я ожидала динамики, захватывающих событий, но вся книга оказалась ни то, ни сё…

Хоть и описаны интригующие истории, семейные тайны, но до конца они не раскрыты, у меня остались вопросы.

Вроде бы неплохая книга, но хотелось бы большего. Настоящего детектива! А здесь скорее любовный роман. Многие вещи так и остались непроясненными…

Перевод тоже не понравился, как будто бы в гугле переводили. Из-за этого иногда не было понятно, о чем речь идет в книге. Ну, в русском языке другой подход к изложению. А здесь – как дословный перевод идет.

Восемьдесят процентов книги сначала продираешься через депрессивную кашу гг и только последние двадцать процентов вносят хоть какое-то движение в сюжет. Настолько глубоко тебя погружают в невротическое состояние, что хочется бросить книгу уже на десятой странице. Насколько люблю шведскую литературу, славящуюся своей неторопливостью и описанием плохой погоды, но здесь только силой воли смогла дочитать до конца. Две звёзды максимум.

Все ждала, когда же начнётся напряжение, о котором говорится в предыдущем отзыве. Читала, читала, думаю вот сейчас откроется какая-то жуткая семейная тайна..... И, нет ничего… Вообще практически ничего интересного автор нам не поведал. Конец вообще убил..... Просто оборвалась повествование. Что с Робом так и не придумал автор.

Возможно я слишком много ждала от этой книги.