Прочитала все предыдущие книги, с энтузиазмом взялась за эту. Очень удивлена: небо и земля! Невнятный сюжет, в котором куча нестыковок; ладно, с нестыковками можно понять – там и в предыдущих книгах была масса нелепостей, но там нелепости были обыграны, а здесь – затянуто, скучно, не смешно! В общем, грусть.
maripesha
08 December 2013
Для англичан может быть книжка и смешная с их юмором, высмеивающим недостатки человека в уничижительной форме.
Но в целом получилось у автора и переводчика грубо, поэтому совершенно не смешно…
hardnicholas
05 September 2013
Очень умно и с тонким юмором. Шарп молодец и на уровне сюжета, и на уровне стиля. Достойный наследник Вудхауза.
vik-step
23 September 2012
Не знаком с предыдущими произведениями, но данное оставляет приятное впечатление. Английский юмор, легко, непринужденно. Для развлекательного чтения больше и не требуется. Остроумно!
Артём Родин
01 September 2012
По сравнению с предыдущими книгами о Уилте, оочень слабенько... Увы...
Отзывы
Прочитала все предыдущие книги, с энтузиазмом взялась за эту. Очень удивлена: небо и земля! Невнятный сюжет, в котором куча нестыковок; ладно, с нестыковками можно понять – там и в предыдущих книгах была масса нелепостей, но там нелепости были обыграны, а здесь – затянуто, скучно, не смешно! В общем, грусть.
Для англичан может быть книжка и смешная с их юмором, высмеивающим недостатки человека в уничижительной форме.
Но в целом получилось у автора и переводчика грубо, поэтому совершенно не смешно…
Очень умно и с тонким юмором. Шарп молодец и на уровне сюжета, и на уровне стиля. Достойный наследник Вудхауза.
Не знаком с предыдущими произведениями, но данное оставляет приятное впечатление. Английский юмор, легко, непринужденно. Для развлекательного чтения больше и не требуется. Остроумно!
По сравнению с предыдущими книгами о Уилте, оочень слабенько... Увы...