© Т. Лав, текст, 2025
© Издание на русском языке, оформление издательство «Мангата», ООО «Норгиспресс», 2025
Linkin Park – Good Goodbye Halsey – Haunting
The Used – Cry
Sum 41 – So Long Goodbye Fort Minor – Believe Me
Thousand Foot Krutch – The Part That Hurts The Most (Is Me)
Halsey – Eyes Closed Linkin Park – Invisible AJR – Weak
– Эйвери! – Голос Хелен заставляет меня вздрогнуть. Со стоном я отхожу от зеркала.
– Эйвери!
– Иду! – в ответ кричу я.
Бросив взгляд на часы, в очередной раз подхожу к шкафу и выгребаю вещи. В ванной быстро чищу зубы и привожу в порядок бледно-розовые волосы. Несколько недель назад я решила перекраситься в розовый цвет, но за пару помывок он почти полностью вымылся. Так даже лучше – не слишком броско.
На кухне Хелен стоит над столом и торопливо убирает тарелки.
– Я еще не завтракала, – сообщаю и плюхаюсь на стул рядом со своим трехгодовалым братом, который уминает банан.
– Нужно вставать вовремя, – упрекает меня Хелен.
Я ничего ей не отвечаю. Просто пихаю вафли в рот и запиваю апельсиновым соком. Ной смеется надо мной, демонстрируя ряд крошечных зубов.
Хелен всегда заставляет меня чувствовать себя ненужной в этом доме. Она не делает это слишком заметно и для мачехи вполне славная, учитывая то, что ей приходится приглядывать за нами, пока наш отец пропадает в бесконечных командировках. Но все равно действует на нервы. Хелен стирает вещи, готовит еду, поддерживает порядок в большом доме и старается – действительно старается – не показывать своих истинных чувств. Но мы-то знаем почему.
– Доброе утро, фламинго. – Ноэль появляется из задней двери и дует на замерзшие руки.