Есть что-то неповторимое в описании событий относящихся к времени 30-х и 40-х годов прошлого столетия. Читая о том времени сейчас ,в романах Джеймса Хедли Чейза , не испытываешь ощущения «пыльного ретро», но всё живое, словно происходит сейчас. Переводчик Андрей Подошак бесспорно обладает талантом,который позволил ему прекрасно справиться с такой сложной работой. Спасибо всем,кто принимал участие в том,чтобы российские читатели имели возможность слушать аудиокниги и читать текстовые варианты произведений замечательных авторов!
Отзывы
Есть что-то неповторимое в описании событий относящихся к времени 30-х и 40-х годов прошлого столетия. Читая о том времени сейчас ,в романах Джеймса Хедли Чейза , не испытываешь ощущения «пыльного ретро», но всё живое, словно происходит сейчас. Переводчик Андрей Подошак бесспорно обладает талантом,который позволил ему прекрасно справиться с такой сложной работой. Спасибо всем,кто принимал участие в том,чтобы российские читатели имели возможность слушать аудиокниги и читать текстовые варианты произведений замечательных авторов!