Книга
«Русская верность, честь и отвага» Джона Элфинстона: Повествование о службе Екатерине II и об Архипелагской экспедиции Российского флота

• a4.pdf
  5.87 M
• a6.pdf
  6.53 M
• epub
  5.34 M
• fb2.zip
  4.52 M
• fb3
  4.5 M
• rtf.zip
  4.88 M
• txt
  1.54 M
• txt.zip
  637.32 K

«Русская верность, честь и отвага» – это увлекательное повествование о первом военном походе России в Средиземное море, осуществленном в 1769 году под командованием шотландца Джона Элфинстона. Экспедиция вызвала неожиданность у Османской империи и стала частью русско-турецкой войны того времени.

Автор книги рассматривает сравнительные аспекты российского и британского флотов, описывает остановки в различных городах Европы, а также деликатные встречи с Екатериной II, Павлом I и другими выдающимися личностями эпохи.

Уникальное мемуарное свидетельство о событиях экспедиции было обнаружено в коллекции бумаг Элфинстона и его сыновей, которая была приобретена Библиотекой Принстонского университета в 2003 году.

Перевод, исследование и комментарии к «Повествованию» были выполнены профессором НИУ ВШЭ Еленой Смилянской и доктором Юлией Лейкин из Университета Эксетера (Великобритания).