Честно говоря, ставлю 3 звезды не из-за перевода, наоборот это вроде как подростковый сленг, не литературный перевод, а такой типа ну вы сами понимаете …? просто сразу чувствуется, что автор не русский, ну не такие дешевки наши девушки, ну в самом деле! Значит он любит ее и все такое, и тут же спокойно смотрит как она то с одним спит то с другим, и такая вся невинная душа, и целуется так запросто со всеми, если ты любишь другого то разве будешь вот так спать со всеми? Ведь девушки обычно так устроены, когда спит с мужчиной то и влюбляется в него, а не так вот с разными встречается спит и притом любит другого, понимаю еще бы безответно любила а то как-то ваще фу..всё-таки европейки гораздо проще к сексу относятся нежели наши соотечественницы .. у нас редкость секс на первом свидании , а у них это чуть ли не норма ..ну и зачем нашим подросткам такие истории? Чистота должна быть в отношениях все-таки, наши мужчины более брезгливы, если уж у дамы там было куча партнеров то она вряд ли ему расскажет обо всех, иначе что он подумает?? А тут этот парень всех знал что и как , и такой ок..короче ?
Aleksandra Sarieva
13 May 2022
Отзыв
Честно - отвратительнее мало что читала. Написано деревянно, топорно, глупым языком. Главные герои парни - типичные "идеалы", главная героиня - глупая, посредственная девушка, которая ведет себя крайне распутно, не разбираясь вообще, с кем и как встречается. Не испытываешь к ней ничего, кроме отвращения и непонимания. У героини явно отсутствует понимание того, как строить отношения и что в них искать - для нее все парни "шикарные", "милые" и "сексуальные". Практически все, кого она ни встречала. К концу книги неизвестно, сколько она их сменила... И да, до конца не дочитала, после первых страниц перелистнула сразу на конец, чтобы понять, чем этот фарс закончился.
lalena
11 December 2021
Отзыв
Очень понравилась книга. Читала, не могла оторваться. Только непонятно почему 18+, но да ладно)) Жду продолжения серии (как оказалось, в серии 3 книги)
Юлия Туник
31 May 2021
Отзыв
Неплохо. Идея супер, люблю когда есть интрига, выбор… Но книга делится на две части для меня… Первая часть о детстве героини и её лучших друзей. Все очень подробно, до мелочей, много повествоааний. А потом как будто автору самой надоело и она начала ускорять события, при чем годами… Типо первый год колледже, второй год. Итд. Конец вобще странный. Я так и не поняла её чувств к избраннику. Нет конкретного люблю, не могу.... Все сомнения до последней строчки
Анастасия Юсупова
08 April 2021
Отзыв
Смешанные чувства. 2/3 книги Мега интересные , а последняя часть слащавая и смазанная. И концовка тоже. И Филипп вообще практически не раскрыт
Отзывы
Честно говоря, ставлю 3 звезды не из-за перевода, наоборот это вроде как подростковый сленг, не литературный перевод, а такой типа ну вы сами понимаете …? просто сразу чувствуется, что автор не русский, ну не такие дешевки наши девушки, ну в самом деле! Значит он любит ее и все такое, и тут же спокойно смотрит как она то с одним спит то с другим, и такая вся невинная душа, и целуется так запросто со всеми, если ты любишь другого то разве будешь вот так спать со всеми? Ведь девушки обычно так устроены, когда спит с мужчиной то и влюбляется в него, а не так вот с разными встречается спит и притом любит другого, понимаю еще бы безответно любила а то как-то ваще фу..всё-таки европейки гораздо проще к сексу относятся нежели наши соотечественницы .. у нас редкость секс на первом свидании , а у них это чуть ли не норма ..ну и зачем нашим подросткам такие истории? Чистота должна быть в отношениях все-таки, наши мужчины более брезгливы, если уж у дамы там было куча партнеров то она вряд ли ему расскажет обо всех, иначе что он подумает?? А тут этот парень всех знал что и как , и такой ок..короче ?
Честно - отвратительнее мало что читала. Написано деревянно, топорно, глупым языком. Главные герои парни - типичные "идеалы", главная героиня - глупая, посредственная девушка, которая ведет себя крайне распутно, не разбираясь вообще, с кем и как встречается. Не испытываешь к ней ничего, кроме отвращения и непонимания. У героини явно отсутствует понимание того, как строить отношения и что в них искать - для нее все парни "шикарные", "милые" и "сексуальные". Практически все, кого она ни встречала. К концу книги неизвестно, сколько она их сменила... И да, до конца не дочитала, после первых страниц перелистнула сразу на конец, чтобы понять, чем этот фарс закончился.
Очень понравилась книга. Читала, не могла оторваться. Только непонятно почему 18+, но да ладно)) Жду продолжения серии (как оказалось, в серии 3 книги)
Неплохо. Идея супер, люблю когда есть интрига, выбор… Но книга делится на две части для меня… Первая часть о детстве героини и её лучших друзей. Все очень подробно, до мелочей, много повествоааний. А потом как будто автору самой надоело и она начала ускорять события, при чем годами… Типо первый год колледже, второй год. Итд. Конец вобще странный. Я так и не поняла её чувств к избраннику. Нет конкретного люблю, не могу.... Все сомнения до последней строчки
Смешанные чувства. 2/3 книги Мега интересные , а последняя часть слащавая и смазанная. И концовка тоже. И Филипп вообще практически не раскрыт