Книга
Бхагавад-гита. Перевод Б. Гребенщикова
-
Авторы:
- Эпосы, легенды и сказания
-
Серия:
- Мудрая книга
-
Жанр:
- Зарубежная религиозная литература Индийские религии Религиозные тексты Древневосточная литература Мифы / легенды / эпос
-
ISBN:
- 978-5-17-116687-8
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Санскрит
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- АСТ
Цены
| Магазин | Автор | Название | Цена |
|---|---|---|---|
| Литрес (эл. книги) | Эпосы, легенды и сказания | Махабхарата. Наль и Дамаянти. Перевод В. А. Жуковского |
303 руб.
|
| Литрес (эл. книги) | Эпосы, легенды и сказания | Бхагавад-Гита. Песнь Господня |
223 руб.
|
| Литрес (эл. книги) | Эпосы, легенды и сказания | Бхагавад-гита. Перевод Б. Гребенщикова |
423 руб.
|
Описание
Книга "Бхагавад-гита. Перевод Б. Гребенщикова" представляет собой фрагмент древнеиндийского эпоса "Махабхарата", известного как "Песня Бога". Этот текст, подобно Ветхому Завету, является собранием различных историй. В нём описан разговор принца Арджуны с богом-хранителем Вишну, Кришной. "Бхагавад-гита" переросла своё происхождение и стала одной из самых значимых книг для всех искателей истины, не только в индуизме, но и во всем человечестве.
Перевод этого произведения выполнен известным поэтом, музыкантом и композитором – Борисом Гребенщиковым. Его труд придаёт новое дыхание древней мудрости, делая текст доступным для современного читателя. С этой книгой читатель сможет погрузиться в философские размышления и жизненные уроки, которые предлагает древняя культура Индии.
Отзывы
Перевод прекрасен, лёгок и при этом не уступает в своей точности другим. Один только момент - это уже не к переводчику, а к исходнику - читать нужно внимательно. Среди прекрасных наставлений есть там то, что сейчас назвали бы "рекламной интеграцией", а именно - внезапное оправдание насилия под видом праведного дела. Если этот момент обойти и принять за чью-то недобрую правку оригинального текста, то сама суть гиты, конечно, прекрасна.
глубокий смысл в этой книге спрятан, написано простым языком, и всё понятно. на очень сложные вопросы. описаны простые ответы. великая книга!
Волшебная книга. Каждый раз читаешь и заново открываешь мир Любви и истинных знаний. Глубочайшая мудрость, свет и вдохновение!
Большая концентрация великой мудрости в небольшом объеме. Есть и в электронном и в бумажном виде. Регулярно перечитываю.
Книга очень понравилась! Всё доступно и ясно. Пометки автора и последняя глава хорошо дополняют и помогают лучше понять глубокий текст этой потрясающей книги. Благодарю!