Книга
Новые приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона в России. Дело «Медного всадника»

Да не обидятся на меня авторы, но для меня книга – совершенная неудача. Не вписываются герои великого англичанина в миры авторов! Ни описанием, ни характерами, ни лексиконом. С тем же успехом их можно было назвать Пуаро и Гастингсом, а можно – Тютькиным и Пупкиным. А ведь противоположные примеры есть: в том же сериале «Шерлок» с Камбербетчем Холмс в XXI абсолютно органичен! Возможно, книга рассчитана на молодое поколение, которое не читала классику, и только ненадолго оторвалось от айфонов и социальных сетей? Но взрослым читать будет неинтересно.