Несмотря на то, что книга была неоднократно экранизирована, как английскими, так и российскими режиссерами, роман безусловно требует прочтения. Все персонажи имеют мотив для совершения убийства, и А.Кристи позволяет читателю самому пройти весь путь по раскрытию преступления, а Э.Пуаро только помогает найти некоторые подсказки в виде улик. Отличная книга, затягивает на весь вечер, оторваться невозможно как и от большинства произведений данного автора. Кроме отличного языка А.Кристи в данном случае не подвел и точный, талантливый перевод, способный передать даже оттенки тонкого английского юмора.
Отзывы
Несмотря на то, что книга была неоднократно экранизирована, как английскими, так и российскими режиссерами, роман безусловно требует прочтения. Все персонажи имеют мотив для совершения убийства, и А.Кристи позволяет читателю самому пройти весь путь по раскрытию преступления, а Э.Пуаро только помогает найти некоторые подсказки в виде улик. Отличная книга, затягивает на весь вечер, оторваться невозможно как и от большинства произведений данного автора. Кроме отличного языка А.Кристи в данном случае не подвел и точный, талантливый перевод, способный передать даже оттенки тонкого английского юмора.