Книга
Друзья. 25 лет вместе. Как снимали главный сериал эпохи
-
Авторы:
- Аустерлиц Сол
-
Жанр:
- Кинематограф / театр Документальная литература
-
ISBN:
- 978-5-04-113253-8
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Эксмо
-
Год:
- 2019
Цены
Описание
Книга "Друзья. 25 лет вместе. Как снимали главный сериал эпохи" открывает перед читателем захватывающий мир создания культового сериала. Сериал «Друзья» стал символом молодости, дружбы и взросления для многих поколений зрителей. Автор книги Сол Аустерлиц погружает нас в атмосферу 90-х и рассказывает о том, как зародилась идея создать этот проект, как формировались главные сюжетные линии и какие трудности преодолевала команда съемочной группы.
Читатели смогут узнать об удивительных подробностях создания каждого сезона, о том, какие испытания пришлось преодолеть актерам и сценаристам. Автор анализирует успешность сериала и рассказывает о реакции зрителей на финал, который оставил многих в состоянии настоящего шока.
Эта книга – путешествие в ностальгический мир «Друзей», которое подарит вам уникальную возможность взглянуть на знаменитый сериал под другим углом и по-новому воспринять историю шестерых друзей из Нью-Йорка. С приложенным издательским дизайном в формате PDF A4 вы полностью погрузитесь в атмосферу 90-х и узнаете все секреты создания культового сериала.
Отзывы
Было интересно окунуться в закулисье любимого сериала. Поклонникам Друзей настоятельно рекомендую данную книгу к прочтению.
Являюсь большим поклонником сериала. Написала около 20-ти игр по нему. Посмотрела всевозможные передачи про создание и тд. Так вот, хочу сказать, что хуже книги я не читала ещё в своей жизни. Начнём с перевода на русский: ощущение, что просто был использован гугл - переводчик. Читать невозможно, куча воды, повествование плоское. Что касается самого содержания книги - автор будто вообще не понимал, о каком сериале пишет. Вероятнее всего, он его даже не смотрел, ибо всё, вплоть до элементарного описания персонажей, абсолютно мимо цели. В общем, фатальное разочарование, просто нет слов.
Ставлю одну звезду именно за ужасающий перевод. Сегодня даже машинный перевод получается куда более качественным. Неплохо было бы нанять редактора для проверки работы горе-переводчика. Или попросили бы филологов-второкурсников, если хотели сэкономить - они бы вам и за бесплатно сделали текст более читаемым. Одно слово- позор издательству:(
Очень плохой перевод. В целом вообще неинтересно - пересказ сюжетов (зачем?), попытки наезда за притеснения меньшинств с явным attitude и склонением к своему мнению. В общем - не советую даже ярым фанатам, скучно
Нечеловеческий перевод, абсолютно нечитабельная книга, к сожалению. Из прочитанного могу отметить только пару интересных и неизвестных ранее вещей, всё остальное так или иначе поклонникам сериала будет знакомо. Вот про рамку на двери квартиры Моники было неожиданно узнать (нет, это не рама от зеркала). Или про то, что создатель прически Рейчел создавал её будучи под кайфом, как сам признавался в интервью.