Книга "Книжная дама из Беспокойного ручья" рассказывает о временах Великой депрессии в штате Кентукки, где была организована конная библиотечная служба. Целью проекта было создание новых рабочих мест и повышение грамотности населения. Всадницы, доставляющие книги в самые труднодоступные уголки этого дикого края, называли книжными дамами.
Главная героиня, Мэри Кюсси Картер, также является одной из таких книжных дам. В любую погоду она бесстрашно преодолевает много миль, стремясь передать книги своим читателям. Но ее путь намного сложнее, чем у других - он пролегает не только через непроходимые леса, но и через дебри человеческих предрассудков.
Мэри является последней в своем роде - ее кожа голубого оттенка. Местные жители называют ее Васильком, и большинство относится к ней с презрением и брезгливостью. Но для Мэри, которая посвятила себя книгам, столкновение с реальностью становится невыносимым.
История "Книжной дамы из Беспокойного ручья" - это повествование о мужестве, вере и убежденности человека в том, что слова могут изменить мир. Книга о том, как важно не сдаваться перед предрассудками и быть верным себе в любых ситуациях.
Отзывы
Книга на один раз Ожидала намного большего от данного произведения. Для сравнения все же прочту ещё произведения этого автора.
Книга понравилась, читать было интересно . Правда перевод подкачал. Такое ощущение, что переводили 2 разных человека: опытный переводчик и стажер. Но я долго находилась под впечатлением от этой книги.
Книги о книгах мне всегда нравятся. Эта не исключение. Трогательная история девочки с редчайшим генетическим заболеванием, от которого кожа имеет синий оттенок ( реально существующая болезнь!) Книги и работа конного библиотекаря помогает ей пережить все невзгоды и найти своё место в жизни.
Читать книгу любопытно. Тем более после «Дарующая звезды» Мойес. Интересно сравнить взгляды на один и тот же процесс. Но уж слишком все схематично. Хотя подвиг, да-да подвиг ,"книжных дам" несомненен. Все невзгоды, которые переживает Мэри из-за своей профессии и из-за своего цвета кожи окупаются радостью книжных миров. Ну и конечно атмосфера американского Юга – пейзажи, бытовые зарисовки. В общем читать стоит. Даже несмотря на многочисленные опечатки и переводческие ляпы.