Книга
Письма смерти

Странная книга. Вся драма передается наморщеными носами, лбами, губами главных героев. А главный злодей, что за мотив такой? В детстве его клюнула курица и с тех пор он убивает людей в фамилиях которых есть буква К. Что то вроде этого. Читала с середины по диагонали, уж очень хотелось узнать кто же он такой, неуловимый мститель

Довольно сильная книга, пожалуй, больше всего вытащившая меня из нечитуна. То, что начиналось как «прочитаю произведение, по которому моя студентка пишет курсовую» закончилось подлинным интересом. Есть над чем поразмыслить, хотя, казалось бы, сама по себе тема не нова. Хотя и представлена в несколько ином виде.

Очень расстраивает факт того, что это лишь одна из четырех книг, из которых на русский переведены были лишь две. Моя скорость чтения на китайском не так чтобы особо велика. Хочется верить, что оставшиеся части удастся найти хотя бы на английском…либо все же придется браться за оригинал.

Книга пока прочитана наполовину, но уже составила впечатление.

Написана немного наивно, герои сплошь и рядом с приставкой «супер», но сюжет, если не вдаваться в какой- то глубинный анализ методов расследования, очень классный. Сравнивать есть с чем: детективов прочитанных море, в том числе и свежий китайский «Профайлер» Лэй Ми (кстати, очень рекомендую!).

Увлекает, заставляет следить за сюжетом как в годном триллере. Несмотря на некоторую наивность или гипертрофированность персонажей (все же это не европейский или российский детектив, а представитель иной художественной традиции), рекомендую как отличное чтение для отдыха мозга и слежения за закрученным сюжетом) Продолжение буду читать- 100 процентов)

Хороший, твердый классический триллер. Без повесточки и стремления учить читателя жизни. Зато игра умов, закрученный сюжет и неотпускающее напряжение. То, о чем современный читатель уже немало так соскучился.

Интересно, что в этой 1й части дилогии основной антагонист у меня не вызывал ни малейшей симпатии, что нетипично с учетом его, в общем-то, благородной цели. Напротив, он нарисован таким подонком, что ей богу, заставляет задуматься, что лучше не всегда эффективный закон и не всегда честные его блюстители, чем такие вот вигиланты. И это, как мне кажется, - правильно.

Отдельно отмечу хорошо ощущающуюся через текст "инаковость" данной литературы, не то чтобы "китайскость", но определенно - стойкое чувство, что книга явно написана человеком не принадлежащим к западной культурной традиции. Что сообщает произведению своеобразные и весьма приятные ноты. Я не могу описать это как заправский литературовед-китаист, но если вы когда-либо читали классические китайские романы - думаю, вы понимаете о чем я.

Я немного знакома с современной литературой Китая, так что примерно знала, чего ждать от этого детектива: хитросплетенного сюжета, ярких персонажей и двоякого восприятия морали. «Письма смерти» не подвели и оправдали все ожидания. Герои живут своими трагедиями и хранят тайны, убийца умело дергает их за ниточки, и с каждым новым его ходом ставки становятся все выше. Как же здорово Чжоу Хаохуэй связывает между собой события! Каждая страница приковывает к истории все сильнее, потому что с каждым новым эпизодом не перестаешь удивляться поворотам сюжета. Это стоящее произведение, которое оценят и новички, и ценители жанра.