Роман Хуана Габриэля Васкеса представляет собой захватывающее произведение с элементами психологической драмы, запутанным сюжетом и тропическими образами. Действие разворачивается в постконфликтной Колумбии, где главный герой, преподаватель права, становится свидетелем убийства и начинает собственное расследование.
В книге возникают волнующие сцены, отражающие травмы прошлого страны: от убийства бегемота из зоопарка до крушения самолета. Но помимо страха и боли, автор также обращается к темам дружбы, верности и счастья, дарующего рождение ребенка. Васкес создает потрясающую картину современности, где каждый персонаж несет свою часть истории, связанной с войной и насилием.
Этот роман - важное произведение о переосмыслении прошлого и стремлении к примирению. Издательство предлагает читателю два варианта перевода на русский язык, давая возможность выбрать подходящий. Перевод выполнен опытным специалистом, Машей Малинской, которая смогла передать атмосферу произведения и сохранить его глубину.
Другие книги автора