Книга
Ябанжи

Хоть впечатления и тяжелые, но книга понравилась своим легким слогом и сюжетом. Я сама живу в Турции, замужем за турком. Подруги у меня здесь тоже с турецкими мужьями. Все, что в книге написано о турках, их менталитете… я не могу поверить в это, потому что сама здесь живу! Возможно, нам повезло и мы попали в хорошие семьи?

Печальный роман о печальных судьбах. Не знаю, насколько правда, но Турция выставлена абсолютно варварской страной, с нравами, не то, что далекими, а даже не слышавшими о цивилизации( сюжетные линии раскручены круто, динамика активная. А события – совсем дикии

Только что дочитала последнее предложение книги Оксаны Озкан «Ябанжи». Рыдаю. Сказать, что книга меня потрясла, ничего не сказать. Прочитав в первой главе перевод с турецкого языка слова «ябанжи», сразу поняла книга не будет простой. Это относится к сюжету. Он достаточно сложный. А может ли быть лёгким описание жизни женщин, живущих в чужой стране, вдали от родных, с другой религией, с незнакомыми традициями, непривычными нравами?!

У каждой из трёх главных героинь были свои причины уехать из России в Турцию. У кого-то любовь, кто-то, практически, бежал из страны, кого-то привлекла «турецкая сказка». Ведь почти для каждого русского человека Турция – это отели с сервисом all inclusive, потрясающая природа, тёплое бирюзовое море, но мы не знаем, что скрывается за красивыми фасадами турецких домов. То, что описала Оксана Озкан, жизнь русских жён в Турции без прикрас, трогает до глубины души. Историю Ирины невозможно читать без слёз. И концовка такая, что до сих пор ком в горле!

И несмотря на психологически сложный сюжет, читается «Ябанжи» легко. Автор простыми фразами доносит до читателя всю гамму человеческих эмоций.

Помимо психологической составляющей, в книге столько описаний турецких обычаев, столько новых для меня слов, каждое из них с переводом. Я за несколько дней, пока читала роман, будто сама побывала в Турции. Съездила и в Трабзон, и в Стамбул, и в Измир, и в Мармарис. Жила в шикарном отеле вместе с Ириной, гуляла по улочкам Стамбула, ходила на восточный базар.

Оксана Озкан проделала огромную работу! Ставлю пять звёздочек!

Драма,настоящая драма о тех,кто ищет счастья на чужих берегах.

Легко читается, но в конце на душе такая тяжесть от жалости к этим несчастным .

Очень сильная книга! Написана хорошим языком и читается очень легко, однако оставляет очень глубокое впечатление. Книга напоминает о том, что реальная жизнь часто сильно отличается от розовых сказок.