Переводчик Анна Олефир
Редактор Валентина Бологова, канд. биол. наук
Издатель П. Подкосов
Руководитель проекта И. Серёгина
Корректоры М. Миловидова, С. Чупахина
Компьютерная верстка А. Фоминов
Дизайн обложки Ю. Буга
Фото иллюстрации на обложке Getty Images
В книге использованы фотографии автора
© Frans de Waal, 2005