Книга
Легенды и мифы Ирландии

Скучно. Для детей может быть ещё и будет интересно. Отвратительный перевод.....................................................

Совсем не то, что я ожидала. Я рассчитывала окунуться в ирландскую мифологию и познакомиться с кельтским пантеоном богов, а в результате получила сборник сказок. Многие перекликаются с русскими народными, но в отличие от наших, большинство ирландских невнятные, из-за отсутствия причинно-следственных связей и какой-либо морали. Язык не впечатлил, да и нарративное повествование не способствовало погружению в историю.

Чтение любопытное, но на один раз.

Достойная книга. Читала, не отрываясь. Написано грамотным языком, увлекает с самого начала. Тем, кто любит мифологию будет интересно почитать. Есть сноски на определенные термины. Книга оставила благоприятное впечатление, сюжет небанальный, раскрывает традиции и обычаи народа. Думаю, эти легенды также можно почитать ребенку, новые сказки впечатляет его. Приобрела книгу в печатном виде, так как однозначно её перечитаю.