Книга
Книга ошибок для испаноговорящих. Записки из тропического далека

Ну, шикарно!

привет, Наташа! вот читаю (что мне не свойственно) и балдею (что свойственно)

значит так. Хорошо ты устроилась, я тебе доложу.

От одной Великой Литературы откололась – в другую Великую Литературу приплыла

я про то, что из РУССКОЙ в ЛАТИНОАМЕРИКАНСКУЮ сиганула))

с таким наследием плохо писать не получится.

читаю тебя – и вспоминаются мне классики латинос…

(этот… как его… из Аргентины… ну мы зачитывались в 80-х…)

во – Хулио Кортасар!..

короче, Ю Ц не читатель, Ю Ц писатель, сама знаешь))

но не отметиться не мог.

дочитаю – ещё напишу, дорогая))

Как здорово, что наша жизнь в Панаме и России увидела свет в таком своеобразном повествовании!

В душевной и смелой беседе автор размышляет о поиске себя, любви к ближнему, благодарности, эгоизме, высокомерности, вторжении. Многие темы актуальны в любом месте проживания!

Благодарю Наталью! Прочитав её книгу я обрела единомышленника!

Эта цитата из Ветхого Завета могла быть поставлена эпиграфом книги, которая, как мне представляется, не противоречит толкованиям священных текстов Святым Иоанном Златоустом, скорее является удачной их иллюстрацией.

Никто не может иметь полного и объективного суждения о стране своего происхождения не покидая эту страну. Оставив страну рождения получаешь возможность приобрести полноценные знания о жизни за ее пределами. Но эти знания важны не всем.

Нет ничего ценнее личных впечатлений. Искренне и талантливо записанные впечатления о людях и времени, ценнейшее историческое свидетельство. Спасибо автору!

Благодарю всех, кто подарил мне художественный образ для персонажей этой книги. Не сочтите, что я описала кого-то конкретно – такого не бывает в мире искусства. Живые люди случайным жестом, словом, поступком порождают образ-иллюстрацию к идее будущего произведения, зреющего в голове автора. В моей же кружит тема: человеческая жизнь как дисгармония абсурда в гармонии Вселенной.

Хочется верить, что превратное толкование обойдет стороной эту книгу и мой читатель задумается над ней вместе со мной.