Книга
Собака Баскервилей. Перевод Алексея Козлова

Не знаю насколько этот перевод лучше или хуже старого, надо специально заняться исследованием, но количество ошибок и опечаток превышает все нормы разума. Даже имена героев путаются. Разочарован.

Ужасный, просто отвратительный перевод книги! Много грамматических ошибок, опечаток, повторяющихся слов. В финале перепутали имя «Генри» и «Чарльз», фамилию «Ватсона» один раз написали «Уотсон». Этот перевод нельзя назвать литературным!

Ооочень интересная книга! Захватывающий сюжет. Моё любимое произведение Конан Дойля о всем известном сыщике Шерлоке Холмсе.

Очень интересная книга. Рассказывается в ней очень интересно. Всем советую прочитать её.

СПАСИБО ЗА КНИГУ!