Сборник произведений "Все приключения Шерлока Холмса" представляет собой увлекательную подборку историй о знаменитом сыщике, созданном Артуром Конаном Дойлом. В книгу вошли такие известные рассказы, как "Этюд в багровых тонах", "Союз рыжих", "Человек с рассеченной губой" и многие другие, каждый из которых погружает читателя в захватывающий мир загадок и разгадок.
Текст адаптирован специально для тех, кто изучает английский язык на уровне 2, что делает чтение более доступным и понятным. Кроме того, книга снабжена не только комментариями, но и упражнениями, которые помогут закрепить изученный материал, а также словарем для удобного определения незнакомых слов.
Формат PDF A4 сохраняет оригинальный макет издания, что делает чтение еще более приятным и удобным. Все это в совокупности делает данный сборник отличным выбором для всех ценителей детективного жанра и любителей классики, желающих расширить свой словарный запас на английском языке.
Отзывы
В этой книге адаптация лексики минимальная, сократили только объем текста. Поэтому я несколько промахнулась, когда ожидала, что 2 - это будет где-то на pre-intermediate. Например, ну очевидно же было заменить the countenance of the murdered man на the face of the murdered man. Зачем такие сложности. Интересно будет сравнить с оригиналом.
Написано, что в книге есть какие-то упражнения. На самом деле, никаких упражнений нет.
Словарь для электронного издания тоже совершенно бессмысленный, неужели кто-то полезет там слово смотреть, дольше страницы прокручивать.
Не самый удачный вариант для адаптированного чтения, имхо.
Шерлок Холмс – один из любимейших героев моего дества. Мечтал быть похожим на него. Даже сейчас став взрослым, это персонаж вызывает восхищение своим умом. Настоящий гений!!!