Двоякое ощущение. Просто историю портрета я знаю великолепно. Когда бываю в Кракове, то не могу не зайти в дом Музей Чарторыйских проведать «Даму с горностаем». Наверное именно по этой причине отнеслась с опаской. Хотя погружаясь в историю автора, не скрою, увлекло. В любом случае познакомиться с этой историей стоит, но не полагаться на нее как на чистую монету.
Если дружите с русским языком, читать эту книгу - сплошное мучение! Это даже не гугл-перевод, а что-то запредельное. "...снищешь большое уважение" - не самый "замечательный" перл. Герои через страницу "замыкают руки в замке" - то за спиной, то за головой, то перед собой. Не знаю, были ли у книги редакторы и корректоры, но АСТ должно быть стыдно за такой продукт. А жаль: история-то интересная.