В романе "Малый дом в Оллингтоне" классик английской литературы Энтони Троллоп рассказывает о событиях, разворачивающихся в сельской Англии середины XIX века. В оллингтонском поместье живут две сестры, которые ищут свое счастье в браке, несмотря на отсутствие приличного приданого.
Несмотря на молодой возраст, девушки проявляют мудрость, считая, что истинное счастье не в деньгах, и отказываясь от выгодных предложений о браке по расчету. Однако стремление к искренней любви не спасает их от ошибок и разочарований.
Одна из сестер увлечена столичным франтом, который не ценит ее бескорыстие, а другая так изнуряется поисками идеальной любви, что может пропустить настоящее чувство, столь близкое.
Роман затрагивает тему невест-бесприданниц и раскрывает сложности выбора между материальными интересами и искренними чувствами.
В данном издании представлен анонимный перевод романа, выполненный В.В. Бутузовым и опубликованный в 1860-х годах. Текст адаптирован для современного восприятия, сочетая точность перевода с понятностью для современного читателя.
Первый том включает главы с I по XXX, погружая читателя в атмосферу жизни и любовных перипетий персонажей, живущих в уединенном уголке английской провинции.
Другие книги автора