Книга "Моя русская жена" - это рассказ норвежца Шетила Сандермоена о его браке с русской женой. В книге автор деликатно и откровенно описывает свои разногласия и конфликты с супругой, ища пути к взаимопониманию. Каждый рассказ сопровождается примерами из их повседневной жизни, позволяя читателю почувствовать аутентичность событий.
Сандермоен пишет: "Моя книга - это история о том, как один европеец живет с русской женщиной. Это рассказ о том, как наши различия формируют нашу жизнь вместе, делая ее испытанием и приключением. Я надеюсь, что мой опыт будет полезен не только для пар, столкнувшихся с похожими проблемами, но и для любого, кто заинтересуется этой темой".
Эта книга доступна как в двуязычном англо-русском издании, так и в немецко-русской и французско-русской версиях. Сейчас семья автора проживает в Швейцарии, продолжая преодолевать трудности и наслаждаться радостями брака.
Отзывы
Замечательная книга о том, как люди с совершенно разным бэкграундом (жена из России и муж из Норвегии) строят отношения на основе любви и взаимного уважения.
Помимо того, что книга чрезвычайно интересна с точки зрения разных, иногда прямо противоположных взглядов на жизнь мужа и жены, некоторые понятия, такие как доверие, уважение, внимание и порядочность, раскрываются автором с совершенно неожиданной для меня стороны. Чего только стоит его описание понятия «уважение» с точки зрения советского человека: «Вызывать уважение – это значит, надо быть сильным, жестким, обладать хорошими связями и создавать вокруг себя атмосферу страха и зависимости»! Я настолько привыкла видеть такое отношение в течение всей своей жизни, что для меня это воспринимается как норма.
И меня радует, как описывает это понятие автор: «Для меня уважать человека значит прислушиваться к нему и принимать во внимание его мнение, стараться вникнуть в его слова, даже если вы при этом с ними не согласны. Это значит позволить человеку высказать свое суждение, не перебивая его».
В книге много моментов, которые дают «пищу» для размышления.
Книга оптимистична и местами иронична, что оставляет очень приятное послевкусие. Меня вдохновляют слова автора: «Разница наших жизненных историй, наших ценностей и опыта превращает наш брак одновременно и в испытание, и в приключение».