Книга
Лунный камень

Отличный Англиский детектив. Первый раз прочёл в детстве, сейчас, перечитав книгу много лет спустя с удовольствием вновь погрузился в тайну исчезновения лунного камня.

Отличный Англиский детектив. Первый раз прочёл в детстве, сейчас, перечитав книгу много лет спустя с удовольствием вновь погрузился в тайну исчезновения лунного камня.

Динамичный и интересный сюжет,который увлекательно собрал в себе частицы истории,детектива и приключенсеского романа.Яркие,самобытные и ,тем самым запоминающиеся персонажи прекрасное изложение.

Книга Лунный камень на английском языке опубликована в 1868 г. В переводе на русский язык вышла в 1890-х годах.Наиболее приемлемый перевод сделан Мариэтой Шагинян.Кто делал перевод Лунного камня для данного издания не указывается.Но надо сказать.читается книга легко! Коллинз Уилки не очень хорошо известен в России,хотя и считается основоположником детективного жанра.Лунный камень -самый удачный роман Коллинза,а всего он написал их около 7.Они так же не очень известны широкому читателю! Роман написан с изяществом и английской утонченностью.Смелая фабула и оригинальная запутанность доставляют огромное удовольствие при чтении.Нет смысла раскрывать повороты событий.Читайте и получайте огромное удовольствие.Может захочется познакомиться с остальными произведениями Уилки Коллинза!

Рафинированный английский детектив. По современным меркам слегка затянут и запутан. Тем не менее читается легко. В свое время все пресонажи, от лица которых он написан, наверно были очень живими, смешными, приятными или противными. Сейчас все они кажутся нереальными. Для тех, кто не знает интриги, он еще и загадочен.