Читать онлайн
Йога-сутра Патанджали
Йога-сутра Патанджали
1. Самадхи пада (Путь медитации)
1.1. Теперь – атха изложение – анушасанам заветов дисциплины единения –йоги.
1.2. Единение – йогах это прекращение – ниродхах колебаний – вритти сознания-читта.
1.3 Тогда – тада созерцатель – драштух пребывает – авастханам в своей форме – сварупе.
1.4. В остальное время – итаратра он отождествляет – сарупьям себя с колебаниями – вритти сознания.
1.5. Колебания сознания – вриттайях бывают пяти видов – паньчатайях. Они могут причинять страдания – клишта или приносить удовольствие – аклиштах.
1.6. Вот пять разновидностей проявления сознания: истинное знание – прамана; заблуждение – випарьяйя; воображение – викалпа; сон – нидра; память – смритайях.
1.7. Средствами достижения – прамани истинного знания являются: непосредственное познание – пратьякша пятью органами чувств; умозаключение – анумана и выводы; духовные писания – агамах и заветы.
1.8. Заблуждение – випарьяйя это ложное знание – митхьяджнянам, основанное – пратиштхам не на той форме – атадрупа.
1.9. Воображение – викалпах следует – анупати из словесных образов – шабдаджняна, не существующих – вастушуньях в реальности.
1.10. Сон – нидра это неосознанные – абхаве колебания мыслительных – пратьяйя волн – вриттих, не имеющих опоры – аламбана.