Несколько поверхностно, вторично и устарело, на мой взгляд. О самом интересном на сегодняшний день, моделировании языков и векторном представлении слов, не сказано ничего.
Очень интересная книга, кратко и доступно изложены механизмы работы мозга, разобраны понятия «билингизм» и «полиглоты». Читается легко :)
Отличное объяснение того, что может и чего не может машинный перевод. Энтузиастов нейросетей книга, скорее всего, разочарует (впрочем, они, скорее всего, её не прочитают). В книге чётко раскладывается по полочкам, как работает человеческий мозг при освоении языков, почему синхронный перевод - это тяжёлый труд, который далеко не всем под силу, и каковы возможности ИИ сравнительно с живым переводчиком.
Хорошо структурированный материал из интернета на уровне школьного реферата. Для тех, кто совсем далек от языков и лингвистики – подойдет в качестве начального ознакомления. У автор(ки) нет собственных мыслей, умозаключений, не говоря уже о новых идеях.