Susannah Cahalan
THE GREAT PRETENDER
Copyright © 2019 by Susannah Cahalan, LLC
All rights reserved
© Караулова Е.А., перевод на русский язык, 2022
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Тем, кому нужна вера
«Только сумасшедший добровольно отправится в психиатрическую больницу»
«ШОКОВЫЙ КОРИДОР», 1963 ГОД
История правдива и в то же время не совсем. Это первая госпитализация пациента № 5213. Его зовут Дэвид Лури, ему 39 лет. Он пишет рекламные тексты, женат, у него двое детей, и он слышит голоса.
Психиатр начинает прием с наводящих вопросов: «Как вас зовут?», «Где вы находитесь?», «Какое сегодня число?», «Кто сейчас президент нашей страны?».
На все четыре вопроса даны верные ответы: «Дэвид Лури», «Хаверфорд, больница», «6 февраля 1969 года», «Ричард Никсон».
Затем психиатр расспрашивает о голосах.
Пациент говорит, что голоса постоянно твердят ему: «Там пусто. Внутри ничего нет. Полый. Один только белый шум».
– Голоса вам знакомы? – спрашивает психиатр.
– Нет.
– Они мужские или женские?
– Всегда мужские.
– Сейчас вы их слышите?