категоричнски не рекомендую. Суетливый английский детектив. бестолковые неправдоподобные герои, нелогичным поступки.
детектив настолько тупой, что не может вычислить преступника. постоянно хвалит сам себя, при этом выдумывая совершенно бессмысленные оправдания своим выводам.
отдельного возмущ заслуживает перевод. переводчик не знает английских идиом и их русских аналогов, из-за этого текст выглядит полной глупостью
ir_ven
31 May 2022
Отзыв
Сюжет может быть и ничего, но написано слабовато, язык скучный. Дочитала только потому, чтобы узнать финал. Попытка написать классический английский детектив
Рита Дружинина
03 May 2022
Отзыв
Ну, можно прочитать от скуки и такой детектив. Слог простецкий, сюжет закрученный, скорее перекрученный. Больше этого автора читать не намерена.
nananu9
01 May 2022
Отзыв
Прекрасный английский детектив. Интересные персонажи, отлично выписанные и живые, закрученный сюжет и неожиданная развязка. Советую.
Отзывы
категоричнски не рекомендую. Суетливый английский детектив. бестолковые неправдоподобные герои, нелогичным поступки.
детектив настолько тупой, что не может вычислить преступника. постоянно хвалит сам себя, при этом выдумывая совершенно бессмысленные оправдания своим выводам.
отдельного возмущ заслуживает перевод. переводчик не знает английских идиом и их русских аналогов, из-за этого текст выглядит полной глупостью
Сюжет может быть и ничего, но написано слабовато, язык скучный. Дочитала только потому, чтобы узнать финал. Попытка написать классический английский детектив
Ну, можно прочитать от скуки и такой детектив. Слог простецкий, сюжет закрученный, скорее перекрученный. Больше этого автора читать не намерена.
Прекрасный английский детектив. Интересные персонажи, отлично выписанные и живые, закрученный сюжет и неожиданная развязка. Советую.