Книга
Эммаус

Отзыв

Это первая книга, которую я прочитал на испанском! Думаю, версия, которую я рецензирую, на итальянском или что-то в этом роде, но неважно. Это заняло у меня целую вечность, но было действительно приятно, что в конце мне стало намного легче проходить страницы, не отрываясь на поиск слов. Я чувствовал себя немного так, как когда читаю сложные английские книги, когда не совсем понимаю, как дошли до этой точки, но знаю, что происходит, и все равно могу читать. Эта книга была очень философской, что было довольно сложно, и отсутствие кавычек у автора стало настоящим испытанием. Но честно говоря, это было не так уж просто, я не думаю, что было бы легко и на английском, хотя книга короткая, не знаю. Мне действительно понравился сюжет, вначале я был сбит с толку и не чувствовал связи с ним, но он оказался очень интересным.

Отзыв

Четыре молодых мальчика и Андре... и история о Эммаус:

«Несколько дней спустя после смерти Христа, два человека идут по дороге в город Эммаус и обсуждают произошедшее на Голгофе, а также странные слухи об открытых могилах и пустых гробницах. К ним подходит третий человек и спрашивает, о чем они говорят. Тогда двое отвечают: "Ты не знаешь, что произошло в Иерусалиме?"

«Что произошло?» - спрашивает он. Двое рассказывают ему о смерти Христа и обо всем остальном. Он слушает.

«Когда же, позже, он собирается уйти, двое говорят: "Уже поздно, останься поужинать с нами. Мы можем поесть вместе и продолжить разговор." Он остаётся с ними. Во время ужина человек тихо и естественно ломает хлеб. Тогда двое мужчин понимают и распознают в нём Мессию. Он исчезает.

«Оставшись вдвоем, мужчины говорят друг другу: "Как мы могли не узнать? Все время, пока он был с нами, Мессия был с нами, и мы не осознали этого." »

Не могу сказать, что мне понравился этот роман. Но он чем-то коснулся меня, и я продолжаю о нём размышлять. Как мы могли не узнать? Все время, пока она была с нами, Андре был с нами, и мы этого не осознали. Как мы могли не знать? Все время, пока это было с нами, Молодость была с нами, и мы не поняли этого.

Отзыв
Catholic guilt — это что-то ужасное. Вы хотите того, что запрещено, и много этого, даже когда осуждаете это. Это означает, что вы не можете поверить, что кто-то другой может участвовать в тех же поступках, что и вы. Четверо итальянских друзей, шестнадцать или семнадцать лет — это единственный возраст, который мы можем представить — все в разной степени одержимы Андре, прекрасным, богатым и очень сексуальным. Барикко написал четыре прекрасных романа. Я его фанат. Но мне было бы стыдно написать этот.

Отзыв
Отзыв: Книга читается как анти-история взросления 1980-х годов. Это обычная группа молодых людей, влюбленных в недосягаемую свободолюбивую девушку. В конце, однако, все становится больше похоже на "Последнего американского девственника" (1982), но в еще худшем варианте. (Кстати, тот фильм был потрясающим!) После "Шелка" и этой книги Барикко стал моим новым героем.

Отзыв

«Эммаус» и «Эта история» — мои наименее любимые книги Барикко. Они оставляют у меня ощущение кислоты и неприязни, как будто я съел много шоколада и вернулся за добавкой из-за приятного вкуса, но в итоге получаю только изжогу.