Книга
Джульетта

Неправильно ли мне перечислять здесь свою собственную книгу? Наверное, да. Но серьезно, я люблю эту историю, и не могу передать, как трудно мне было завершить работу над рукописью и, проведя три года за написанием и редактированием, покинуть этот богатый и загадочный мир Сиены... Хотела бы я написать продолжение? Определенно, да! И, может быть, если Бог даст, однажды я это сделаю.

Для полного отзыва посетите мой блог.

Погружённая в историю и итальянскую атмосферу, эта книга явно показывает, что Фортье провела обширные исследования для написания романа. Мне было интересно узнать о происхождении знаменитой пьесы Шекспира, так как я её большая поклонница, но, к сожалению, темп повествования оказал на это негативное влияние.

Кхм... Очень предсказуемая история о реинкарнации Джульетты (в генеалогическом смысле). Представьте себе фильм «Дневники Джульетты», смешанный с «Кодом да Винчи», и вы получите общее представление.

Начало было многообещающим: интересная и симпатичная героиня. Но как только появился герой, диалоги стали слишком банальными. Чувствовалось, что авторы переборщили. А главная героиня вела себя дико глупо в одном из моих «приступов раздражения». Она пропускала множество очевидных подсказок, а потом думала про себя: "Как глупо я себя ощущаю. Было бы гораздо проще, если бы я поняла всё это с самого начала." Да, действительно, было бы. Особенно учитывая, что я сама все разгадала и постоянно думала, почему она этого не сделала.

Это подводит к следующей проблеме. Всё было НИКАКОГО смысла. То, что героиня была такой неуклюжей и не могла сопоставить очевидные факты, позволило сюжету развиваться. В противном случае книга была бы намного короче.

Финал оказался ужасно разочаровывающим. Была сцена "объяснения", в которой один из персонажей раскрывает все странные события. Но это выглядело так глупо. Очевидно, что персонаж вел себя так только для того, чтобы сделать сюжет интереснее, а не потому, что его действия имели хоть какой-то смысл. (События на загородной усадьбе были просто странными.)

В общем, эта книга сильно разочаровала, особенно учитывая, что автор — неплохой писатель, и она хорошо справилась с историей и атмосферой Сены. Однако именно история и сюжет нуждаются в помощи.

Блестящая книга!! Она совершенно не похожа на то, что я ожидал. В ней присутствует старинное шекспировское настроение, загадка, тайны, старые истории, оживающие на страницах, романтика, смех и множество сюрпризов. Она действительно очаровала меня :D

Джули — потрясающий персонаж, я мог с ней себя отождествить. Мне понравились Алессандро, ее сестра и Умберто, и каждый персонаж был с своей интересной стороной. <3

Эта книга перенесла меня в Италию... и так как я был в Сиене, могу подтвердить ее магию. Пейзажи и история, которую создала Энн вокруг этого, настолько завораживают... История Ромео и Джульетты — одна из величайших любовных историй, известных когда-либо. Факт, что это могло быть правдой? УМОПОМРАЧИТЕЛЬНО!!! БУМ!! Я даже провел исследование всех предыдущих историй о этой паре ДО Шекспира, и это действительно удивительно видеть, как все это связано с историей, написанной Энн... это почти как будто это действительно произошло!!

Прекрасная книга, я однозначно рекомендую её... <3 :D

Просматривая комментарии других рецензентов на GoodReads, я понимаю, что выражаю мнение меньшинства, когда не могу выразить своего восхищения этой "милой" книгой. И, мне кажется, это и есть моя основная критика переосмыслению пьесы Шекспира, сделанному Фортье — она слишком старательно пыталась сделать ее читаемой и остроумной. В итоге получилась просто милая история. Какой же это позор.

Я надеялась, что книга будет похожа на академическую работу, аналогичную "Собственности" А.С. Бьятт, и концепция Фортье могла бы привести к гораздо более интересному и сложному сюжету. Либо она, либо её редакторы решили сделать книгу настолько мейнстримной, что для меня в ней не оказалось никакой магии. Диалоги и размышления героини были настолько самосознательно дерзкими, что вместо того чтобы сделать Джульетту настоящей, современной женщиной, она показалась мне персонажем из телевизионного ситкома.

Книга не обязательно должна быть трудной для понимания, чтобы быть умной. Меня очень разочаровало, что хорошая концепция была испорчена упрощением на каждом шаге: особенно это проявилось в языке и характерах.